Three to one... do the math. |
Трое против одного... оцени свои шансы. |
Three just entered the side of the house. |
Трое только что вошли с бокового входа. |
Three go to the same grocery store. |
Трое ходили в один и тоже продмагазин. |
Three of them invested $300,000. |
Трое из них инвестировали $300,000. |
Three of them don't go to Zoey's high school. |
Трое из них не учатся в одной школе с Зои. |
Three already agree. 3 out of 6. |
Трое из шести уже согласны, это половина... |
Three policemen caught me underneath the bridge. |
Трое полицаев поймали меня под мостом. |
Three prisoners escaped in a spacecraft of unknown origin. |
Трое заключенных сбежало на космическом корабле неизвестного происхождения. |
Three off-book CIA operatives with a lot of intel to get tortured out of. |
Трое оперативников ЦРУ без прикрытия, пытая которых можно узнать кучу информации. |
Three highly respected men looked me in the eye and swore blind they had dinner with him. |
Трое высоко уважаемых человека, смотрели мне в глаза и слепо поклялись, что они ужинали с ним. |
Three humanoids have just transported aboard this vessel. |
Трое гуманоидов только что транспортировались на это судно. |
Three people just walked out of that facility. |
Только что трое людей вышли из объекта. |
Three American soldiers were ambushed in their truck on a road in Paktika, Afghanistan. |
Трое американских солдат попали в засаду на дороге в провинции Пактика, в Афганистане. |
Three of us will transport to your ship. |
Трое из нас телепортируются на ваш корабль. |
Three out of four famous Hollywood stars recommend Diamond Toilet Soap for high-quality complexion care. |
Трое из четырёх знаменитых звёзд Голливуда рекомендуют туалетное мыло "Бриллиант" для безупречного цвета лица. |
Three people stood with Fisk when he addressed the city. |
Трое людей стояли возле Фиска, когда он обращался к городу. |
Three out of four shrinks on the committee Found him unfit for duty. |
Трое из четырех психиатров на медкомиссии признали его непригодным к несению службы. |
Three of my men were SEAL team. |
Трое моих парней служили в спецназе ВМС США. |
Three men don't just go missing underneath a small town, Lieutenant. |
Трое мужчин не просто так пропадают без вести в туннелях маленького городка, лейтенант. |
Three of them have stumbled across your Fenestella. |
Трое из них наткнулись на вашу Фенистеллу. |
Three people died today because of me. |
Из-за меня сегодня погибло трое человек. |
Three children is a nice touch. |
Что у меня жена и трое детей. |
Three watches, eight hours each. |
Трое часовых, по восемь часов. |
Three men, this A.R.G.U.S., they work for them. |
Трое мужчин, этот ваш А.Р.Г.У.С, они работают на них. |
Three guys who were in wildlife with me, And their phone numbers. |
Трое парней, которые были со мной в дикой природе, и их номера телефонов. |