| I just wanted somebody to turn around and I can't believe that three of you have. | Я всего лишь хотела, чтобы хоть кто-нибудь обернулся, но никак не могла поверить, что это будут трое из вас. |
| It took three strong men to wheel him in here. | Потребовалось трое сильных мужчин, чтобы перевернуть его. |
| I thought Diana said there was three of them. | Я думал, что Диана говорила, что их было трое. |
| There were only three on the list who were not. | Было лишь трое в списке, которых не смогли взять под контроль. |
| Those are the three judges that denied my warrants. | Это трое судей, которые отклонили мои ордера. |
| Zero and Dell, Barnes are next and my three EMC guys. | Зиро и Делл, Барнс и трое из коалиции - следом. |
| To be sure there are no more problems, you three are hostages. | В целях избежание новых проблем, вы трое - заложники. |
| So on our no-date evening, three of you now have dates. | Итак, на наш вечер без пар, трое из вас уже имеют пары. |
| We're the three left on earth who loved her the most. | Мы трое любили ее больше всех на свете. |
| All three of them are in the interrogation room with their lawyer. | Все трое в комнате для допроса со своим адвокатом. |
| Captain Pfundtmayer and three pilots of the squadron Eilers. | Капитан Пфундмайер и трое из эскадрильи Айлерса. |
| That is, Alex, and my three droogs. | Я, то есть Алекс. А это трое моих друзей. |
| It's staffed by our top three scientists. | Над ним работаю трое лучших ученых. |
| And then November 1951, there were three men arrested for possession of liquor without a licence here. | Затем, в ноябре 51-го, за хранение нелицензированного алкоголя здесь были арестованы трое. |
| Okay, I guess it'll just be the three of us then. | Хорошо, я думаю, нас просто будет трое тогда. |
| Found four wallets and three watches on him. | Нашел при нем четыре кошелька и трое часов. |
| It could be like... like three Shannons and a baby. | Это могло бы быть как... трое Шеннонов и ребенок. |
| Then the three of us rushed over to get Tara. | А потом мы трое поспешили за Тарой. |
| It wasn't just Adeline and Emmeline, there were three of you. | Не только Аделина и Эммелина, вас было трое. |
| Well, from the looks of it, I'd say three more boys. | Ну, основываясь на том, как это выглядит, я бы сказала, что трое скорее мальчики. |
| It's what led to those deaths, and you three covered it up. | Которая привела к тем смертям, а вы трое это скрыли. |
| Just three lost people who've somehow become our responsibility. | Всего трое пропавших людей, которые каким-то образом оказались под нашей ответственностью. |
| He's married and has three children. | Он женат, у него трое детей. |
| I have a family, three children. | У меня есть семья, трое детей. |
| The translator was killed, plus three other civilians and a member of Tom's company. | Переводчик был убит и плюс еще трое мирных жителей и один человек из роты Тома. |