This whole group, Kettering and three others has been on the run ever since. |
Вся эта группа, Кетеринг и трое других членов до сих пор в бегах. |
So, if you three are lovers, |
Так что, если вы трое влюбленных, |
Okay, you three, let's see you petrify. |
Эй, вы, трое, застыли. |
You three get so excited about winning arguments, you forget the point! |
Вы трое так зациклились на том, как выиграть спор, что забыли в чем вообще суть! |
There'll be one on the outside, three on the inside. |
Один будет снаружи, трое внутри. |
There were three more kids but they must have fallen out of the car along the way. |
Там было ещё трое ребят, но они выпали с машины по дороге сюда. |
I also have three friends waiting for me |
Трое друзей ждут меня с деньгами. |
Eli Condon, 45, worked as columnist in a small newspaper out in Westchester, married, three kids. |
Илай Кондон, 45 лет, журналист в небольшой газете в Уэстчестере, женат, трое детей. |
We're in front of the school where three kids are still missing. |
Мы перед школой, трое детей из которой до сих пор не найдены. |
Were the three defendants a member of a cult? |
Были ли трое подозреваемых членами какого-нибудь культа? |
Only three of us are going to Donata's. |
Только мы трое едем к леди Донате? |
And when you were being murdered over and over again, these three men came to witness your resurrection. |
И когда вас вновь и вновь убивали, те трое пришли узреть ваше воскресение. |
The only thing they all agree on is three male whites, one tall. |
Единственное, в чём они единодушны, что было трое белых мужчин, один высокий. |
It was as if, deep down, I knew I'd only have three of them. |
Как будто где-то в глубине души я знала, что у меня их только трое. |
All three of them, to a man, worked in the highly lucrative, creatively rewarding field, of advertising. |
Они все трое работали в прибыльной, приносящей креативное удовлетворение рекламе. |
Evelyn Hernandez and her three children, |
Эвелин Хернандез и трое её детей, |
Jack, we have three infants. |
Джек, у нас трое детей, |
Does that mean these three won't be able to attend the surgery? |
Эти трое не смогут участвовать в операции? |
I don't know, two, maybe three at a time. |
Я не знаю, по двое, может, по трое за раз. |
He said two, not three. |
Он сказал, двое, не трое |
the three most important men in your life under one roof. |
трое самых важных людей в твоей жизни под одной крыше. |
I got married when I was 20 years old and I have three kids that I never want to see again. |
Я вышла замуж, когда мне было 20 лет и у меня трое детей... |
And there were two small canapes on this piece of slate, and there were three of us. |
И на этой дощечке осталось два маленьких бутерброда, а нас было трое. |
Would you leave if those three got me then? |
Если бы те трое меня догнали, уехал бы? |
So it'll be three of us here now? |
То есть трое из нас будут жить теперь здесь? |