Close to ten kilometers. |
Сблизиться до десяти километров. |
Holding position at ten kilometers. |
Мы в десяти километрах. |
There's about ten men guarding the truck. |
Грузовик охраняют около десяти человек. |
Never more than ten grand. |
Всегда не больше десяти тысяч. |
The ten grand is plenty. |
Десяти штук будет достаточно. |
That's barely ten miles away. |
Отсюда не больше десяти миль. |
Really, ten miles? |
Серьезно? В десяти милях? |
About five or ten minutes. |
Около пяти или десяти минут. |
Professor's been writing to ten other convicts. |
Профессор писал десяти другим осуждённым. |
The meet-up spot is ten minutes away. |
Место встречи в десяти минутах. |
Let's take it from a ten to a three. |
Давайте от десяти до трёх. |
And ten campaigns later... |
А после десяти кампаний... |
I checked it about ten times before we went in. |
Я проверила больше десяти раз. |
Just under... ten thousand strong. |
Чуть меньше... десяти тысяч. |
Was asleep by ten at the latest. |
Заснул не позже десяти. |
My head is like ten hangovers. |
Голова как после десяти похмелий. |
At the age of ten, |
В возрасте десяти лет, |
I've known since I was ten. |
Я знала с десяти лет. |
Around ten, I would say. |
Лет десяти, я полагаю. |
Mine is worth ten. |
Она стоит десяти овец. |
Approximately ten minutes, sir. |
Около десяти минут, сэр. |
And count to ten. |
И сосчитай до десяти. |
From ten different cameras. |
С десяти разных камер. |
I finished my shift around ten. |
Я закончила смену около десяти. |
I'll be back by ten. |
Я вернусь к десяти. |