| We'll age a larger tuna for up to ten days. | Мы будем старить более крупного тунца в течение максимум десяти дней. |
| I would get home after ten at night when he'd be asleep. | Я приходил домой после десяти вечера, когда он уже спал. |
| I'll give you about a one in a ten thousand chance. | Я предоставлю тебе один шанс из десяти тысяч возможных. |
| It's a remote spit of land about ten miles up the coast. | Это удаленный участок земли, примерно в десяти милях к побережью. |
| We haven't even been home for ten minutes. | Мы и десяти минут дома не пробыли. |
| Eventually, she landed at a hospital ten kilometers away. | В конце концов, она добралась до госпиталя находящегося в десяти километрах. |
| All right, first of ten, by one. | Ладно, первый из десяти, по одному. |
| My apartment is ten minutes from here. | Моя квартира в десяти минутах отсюда. |
| Just take a deep breath, close your eyes, count to ten. | Вдохни поглубже, закрой глаза, досчитай до десяти. |
| Half now, $50,000 a week for ten weeks to follow. | Половина сейчас, и по $50,000 в неделю в течение десяти недель. |
| Usually do about ten Miles, couple hours worth, up and around trapper's peak. | Обычно, бегаю около десяти миль, уходит пара часов, вверх и вокруг Горы Охотника. |
| You won't make it ten feet out of these trees before you're blown to pieces. | Вы не сделаете это в десяти футах от тех деревьев, вас разнесет на куски. |
| Nine of the ten most poisonous snakes in the world live in Australia. | Девять из десяти самых ядовитых змей обитают в Австралии. |
| You've never been out later than ten o'clock. | Ребята, вы в жизни не задерживались нигде позже десяти. |
| Now we'll count back from ten. | Теперь сосчитаем от десяти до одного. |
| Besides, I don't have ten grand. | К тому же, у меня нет десяти штук. |
| I don't have ten grand cash on me. | У меня нет с собой десяти штук. |
| I've left you, like, ten message. | Я оставила вам порядка десяти сообщений. |
| It couldn't have been more than ten minutes. | Они горели не больше десяти минут. |
| They live five to ten minutes away from the hospital. | Они живут примерно в десяти минутах езды от больницы. |
| It's... it's ten minutes away. | Это... это в десяти минутах отсюда. |
| You can select up to ten magazines from any of these titles for only $17. | Вы можете выбрать до десяти журналов из этого списка всего за 17 долларов. |
| No wonder she's permanently ten feet underwater! | Неудивительно, что она постоянно в десяти футах под водой! |
| It was caught fresh less than ten miles from here. | Его поймали всего километрах в десяти отсюда. |
| To be fair, you could get about ten cars on there. | Что бы быть честными, вы можете поставить на него порядка десяти машин. |