The man is barely worth ten. |
Человек не стоит больше десяти. |
It's ten minutes away. |
В десяти минутах езды. |
Definitely an eight out of ten. |
Определённо, восемь из десяти. |
Just throw me ten percent. |
Мне хватит и десяти процентов. |
Only one in ten for the women. |
И лишь у десяти процентов женщин |
senior officials from ten key Government Departments; |
руководство десяти ключевых министерств; |
It comprised ten regional parties. |
Состояла из десяти региональных партий. |
Be at the station before ten. |
Будьте на станции к десяти. |
Maybe one in ten. |
Может, один к десяти. |
The museum consists of ten rooms. |
Музей состоит из десяти залов. |
I sleep at ten o'clock. |
Я засыпаю к десяти часам. |
Holding position at ten kilometres. |
Мы на позиции в десяти километрах. |
We're ten minutes away. |
Мы в десяти минутах езды. |
I promised to be home before ten. |
Я обещала вернуться до десяти. |
He delivers up to ten at night. |
Доставка идет до десяти вечера. |
Three hundred... against ten thousand! |
Три сотни... против десяти тысяч |
I'm ten minutes out. |
Я в десяти минутах езды. |
Yes, about ten thousand. |
Да, около десяти тысяч. |
I'll be your five out of ten. |
Я буду пятой из десяти. |
Like one to ten? |
Типа от одного до десяти? |
The bar is ten minutes away. |
Бар в десяти минутах отсюда. |
About ten billion people. |
Около десяти миллиардов человек. |
Weren't here more than ten minutes. |
Десяти минут и не пробыли. |
He lives ten minutes away. |
Он живет в десяти минутах. |
In the report speaks of ten. |
В донесении говорится о десяти. |