| Below is a table of Canada's ten biggest airports by passenger traffic in 2011. | Ниже приведена таблица десяти крупнейших коммерческих аэропортов Канады по показателю пассажирского трафика за 2008 год. |
| In its opening weekend, it took in approximately $6.5 million throughout ten foreign territories. | В его первые выходные фильм собрал примерно $6,5 миллиона в десяти зарубежных странах. |
| The 2004 WNBR saw events in 28 cities, in ten countries on four continents. | В 2004 году Всемирный голый велопробег охватил 28 городов в десяти странах на четырёх континентах. |
| The book was eventually published in ten languages. | Книга была в конечном итоге издана на десяти языках. |
| His answer motivated the collective, and they ended up producing ten songs for the album. | Его ответ мотивировал их, и они закончили написание оставшихся десяти песен для альбома. |
| Donlon was born in Saugerties, New York, the eighth child of ten. | Родился в Согертайс, штат Нью-Йорк, был восьмым ребёнком из десяти. |
| The FRELIMO forces often operated in small groups of ten to fifteen cadres. | Повстанцы обычно работали в малых группах от десяти до пятнадцати бойцов. |
| In the early 20th century the village grew, with about ten retail businesses, and numerous new homes. | В начале ХХ века село разрослось, здесь действовало около десяти торговых предприятий, строились новые дома. |
| It is made up of ten Regular Regiments and one Volunteer Regiments. | В настоящее время состоят из десяти регулярных полков и одного полка резервистов. |
| The legislation also introduced provincial government, with an initial six provinces (and ultimately ten). | Законодательством также предусматривалось создание местных провинциальных органов власти, поначалу в шести провинциях (число которых впоследствии возросло до десяти). |
| It introduced more than ten significant changes. | Выпускался более чем в десяти модификациях. |
| The 1st Marine Division was attacked by ten Chinese infantry divisions on 27 November 1950. | Уже 27 ноября 1950 1-я дивизия морской пехоты подверглась нападению десяти китайских пехотных дивизий. |
| It is one of the ten founding clubs of La Liga. | Является одним из десяти клубов основавших лигу в 1996 году. |
| The game is set on a chain of ten islands, each one with a different theme. | Действие игры разворачивается на цепочке из десяти островов, выполненных каждый в своём стиле. |
| Abortion in Montenegro is legal on request during the first ten weeks of pregnancy. | Аборты в Черногории являются законными по запросу женщины в течение первых десяти недель беременности. |
| The process of generating fuel is expected to require approximately ten months to complete. | Процесс генерации топлива, по предварительным расчётам, потребует для полного завершения около десяти месяцев. |
| CU is composed of nineteen faculties, a School of Agriculture, three colleges, ten institutes and two other schools. | Университет состоит из девятнадцати факультетов, Школа сельского хозяйства, трёх колледже, десяти институтов и двух школ. |
| The concerts took him to ten countries in a four-week period, including Brazil and Argentina. | Он побывал в десяти странах за четыре недели, включая Бразилию и Аргентину. |
| However, he did win five stages during his ten participations in the Tour. | Тем не менее он выиграл пять индивидуальных этапов во время десяти участий в Туре. |
| In client operating systems, AFP was called "Personal File Sharing", and supported up to ten simultaneous connections. | В клиентских ОС AFP называется «Personal File Sharing» и поддерживает до десяти подключений. |
| Eight of the ten pages of the canon tables have extensive decoration. | Восемь из десяти страниц с каноническими таблицами щедро украшены узорами. |
| NME gave No Code a seven out of ten. | NME поставил No Code семь баллов из десяти. |
| The demands and pressures of making ten films in two years left Cooper exhausted and in poor health, suffering from anemia and jaundice. | Давление и требования, связанные с производством десяти фильмов за два года, привели Купера к истощению и плохому самочувствию, страданиям от анемии и желтухи. |
| The MLS Cup Playoffs expanded from eight teams to ten. | Турнир плей-офф Кубка MLS был расширен с восьми команд до десяти. |
| The inscription is composed of ten vertical rows of hieroglyphs, separated by vertical lines. | Надпись на нём состоит из десяти вертикальных рядов иероглифов, разделённых вертикальными линиями. |