| Now, I want you to count slowly for me, from one to ten. | Теперь медленно посчитайте для меня от одного до десяти. |
| Burrows and Scofield have been on the loose for less than ten minutes. | Берроуз и Скофилд на свободе меньше десяти минут. |
| Rival gang dismembered him and then to avoid detection they scatter his body over ten counties. | Конкурирующая группировка расправилась с ним, а затем, чтобы не обнаружили, они разбросали части его тела по десяти графствам. |
| So far this year, Georgetown's covered the spread eight times out of ten. | Пока в этом году Джорджтаун перекрыл гандикап. в восьми случаях из десяти. |
| He's been collecting them since he was ten. | Он коллекционирует их с десяти лет. |
| Worked until ten and then I went home, took the phone off the hook. | Работала до десяти, потом пошла домой, отключила телефон. |
| Yes. She said it was past ten. | Она сказала, что после десяти. |
| We have over ten million pictures covering most forms of human activity. | У нас есть более десяти миллионов фотографий, охватывающих большинство видов человеческой деятельности. |
| That's why I was out after ten. | Вот почему я гулял после десяти. |
| One out of ten for personal appearance, but not frightened. | Один балл из десяти за внешность, но ты не испуган. |
| On their way now, five to ten minutes. | В пути, от пяти до десяти минут. |
| I can't remember how much she got - from ten to fifteen days. | Не помню сколько дали - от десяти до пятнадцати суток. |
| If it is reduced to ten or less the speed of the computer will not keep up. | Если оно снижается до десяти или меньше - значит, быстродействия компьютера не хватает. |
| So you've had more than ten. | Итак, у тебя было больше десяти. |
| There's a bar, I think, about ten blocks that way. | Где-то в десяти кварталах отсюда в эту сторону есть бар. |
| He has a ferry about ten miles North of here, just outside Ford City. | Он возле парома, примерно в десяти милях к северу от сюда, как раз за Форд Сити. |
| It's good to count to ten when you're angry. | Когда злишься, лучше посчитать до десяти. |
| Okay. When I get frustrated, I take a deep breath and I count to ten. | Когда я расстроена, я делаю глубокий вдох и считаю до десяти. |
| My father was the oldest of ten brothers and sisters. | Мой отец был самым старшим ребенком из десяти детей у себя в семье. |
| Over three days, I saw the movie more than ten times. | За три дня я посмотрел этот фильм больше десяти раз. |
| Eight out of ten times, it was great. | В восьми случаях из десяти, это замечательно. |
| Nine times out of ten, guy doesn't say a word. | Девять из десяти раз он молчит. |
| One of the ten richest landowners in this country. | Один из десяти богатейших землевладельцев в этой стране. |
| I knew I shouldn't have upped my asking price to ten grand. | Я так и знал, не стоило поднимать цену до десяти штук. |
| She's tormented you since you were ten. | Она с десяти лет издевалась над тобой. |