| Martin worked with cinematographer Anthony Dod Mantle to establish a visual style for the series. | Мартин сотрудничал с оператором Энтони Дод Мантлом, чтобы разработать визуальный стиль шоу. |
| Its artistic style forms part of the so-called Franco-Cantabrian School, characterized by the realism of the figures presented. | Стиль большей части рисунков принадлежит к так называемой франко-кантабрийской школе, которая характеризуется реализмом представленных фигур. |
| Ennis is also known for his lack of fondness for superhero stories and characters, the dominant style of the American comic book industry. | Эннис также известен тем, что ему не нравятся истории и персонажи супергерои - доминирующий стиль американской индустрии комиксов. |
| The Imperium are directed more towards a blitzkrieg style of play, with units focused on supremacy in combat ahead of tactical flexibility. | 'Империя' имеет направление в большей степени на быстрый наступательный стиль игры, с юнитами, сосредоточенными на превосходстве и тактической гибкости в бою. |
| Value can be expressed in numerous forms including product benefits, features, style, value for money. | Ценность может быть выражена в многочисленных формах, включая преимущества продукта, особенности, стиль, соотношение цены и качества. |
| The style was officially founded in 1946. | Стиль был официально основан в 1946 году. |
| Washed Out's style has been identified with the chillwave movement. | Стиль Washed Out отождествляется с чиллвейв движением. |
| Their style was addressed by various critics in reviews of End Position, which were generally positive. | Их стиль был описан различными критиками в обзорах альбома End Position, которые в целом были положительными. |
| In the early 1850s he studied privately in Vienna under Carl Rahl, whose style Romako adopted. | В начале 1850-х годов брал частные уроки у Карла Раля в Вене, чей стиль перенял. |
| He is best known as the co-creator of the Witchblade franchise and for his digital art style. | Он известен как один из создателей франшизы Witchblade и за его цифровой стиль искусства. |
| He also drew comic books, an interest that would influence his cinematic style. | Также у него появился интерес к комиксам - интерес, который в будущем повлияет на его кинематографический стиль. |
| Each region has a different dialect, pronunciation style, vocabulary, tone and sometimes, significant differences in grammar. | В каждом регионе существует собственный диалект, стиль произношения, лексика, тоновые различия, а в некоторых случаях заметные отличия в грамматике. |
| A January 1998 article in Cigar Aficionado magazine described Hamilton's style as "Cary Grant meets Pat Riley". | Журнал Cigar Aficionado в своей заметке от января 1998 года охарактеризовал стиль Хэмилтона как «Кэри Грант встречает Пэта Райли». |
| Choose a style of resume - Europeans have two prevailing types of resume formats. | Выберите стиль своего резюме - европейцы используют два основных формата резюме. |
| It is style and sense of their work. | Это стиль и смысл их работы. |
| The social environment a man attends identifies his style. | Социальной среде человек посещает определяет его стиль. |
| Each of the sets of style and form a fat character. | Каждый из наборов стиль и форма жира характер. |
| The typographic style is the beginning of a new section of text, including a chapter. | Типографских стиль сигналы начала новый раздел текста, в том числе главы. |
| Lux Original Italian style, strong and flexible goffered siphon. Don't littered and doesn't makes smell. | Оригинальный Гофрированный Сифон Итальянский стиль, гибкий и прочный, не засоряется не создаёт запаха. |
| In the design of the hotel used by the ancient Greek style combined with comfort of modern rooms. | В оформлении отеля использован древне-греческий стиль в сочетании с комфортом современных номеров. |
| At the festival we represent three producers, two of which embody the classical, old-time style of Brunello. | На фестивале представлены три производителя, два из которых олицетворяют классический, старорежимный стиль Брунелло. |
| DigSee SURE can change the work style of your field staff. | DigSee SURE может изменить стиль работы вашей команды в поле. |
| If your blog is written in text-based, these minimalist style, themes, should be very for you. | Если ваш блог написан в текстовом формате, эти минималистский стиль, темы, должны быть очень для вас. |
| Participants find opportunity to estimate own decision-making style and increase repertory of techniques in operation during the training. | В ходе курса участники получат возможность оценить собственный стиль принятия решений и расширить репертуар применяемых методов. |
| Open Russian Championships in open category (free style). | Открытый Чемпионат России в открытой весовой категории (вольный стиль). |