Примеры в контексте "Situation - Проблемы"

Перевод

Примеры

Примеры: Situation — Проблемы

• But I've gotten myself into a situation.

  Но у меня проблемы.

• Sir, we have a situation.

  Сэр, у нас проблемы.

• Could this be some domestic situation?

  Возможно, какие-то проблемы дома?

• Juanma, we've got a situation.

  Хуанма, у нас проблемы.

• We've got a serious situation, sir.

  У нас проблемы, сэр.

• We got a serious situation, sir.

  У нас проблемы, сер.

• I'm in a very bad financial situation.

  У меня финансовые проблемы.

• Looks like we've got a situation.

  Похоже, у нас проблемы.

• The short lived civil war in Yemen, the continuing problems in Rwanda and erupting conflicts in the territories of the former Union of Soviet Socialist Republics were added to the civil conflicts reported in the 1993 Report on the World Social Situation.

  К числу гражданских конфликтов, о которых сообщалось в "Докладе о мировом социальном положении, 1993 год", добавились непродолжительная гражданская война в Йемене, сохраняющиеся проблемы в Руанде и вспышки конфликтов на территории бывшего Союза Советских Социалистических Республик.

• Current situation and problem defined

  Нынешняя ситуация и определение проблемы

• We had this whole situation with Maddie.

  У нас проблемы с Мэдди.

• There's a situation to which I must attend.

  Я должен решить некоторые проблемы.

• Got in a little financial situation.

  У меня были финансовые проблемы.

• We have a situation in the parking lot.

  У нас проблемы на стоянке.

• We have a situation downtown.

  У нас проблемы в центре города.

• I understand the gravity of the situation.

  Я осознаю масштаб проблемы.

• Z One, we got a situation.

  Зефир-1, у нас проблемы.

• We got a situation with an asset.

  У нас проблемы с активом.

• We got a serious situation.

  У нас большие проблемы.

• My family had a little situation, so...

  У нас кое-какие семейные проблемы...

• We have a bit of a situation.

  У нас небольшие проблемы.

• Blade, we got a situation.

  Винт, у нас проблемы.

• A difficult situation, money problems...

  Трудности, финансовые проблемы...

• I got a Stan situation.

  М: Проблемы со Стэном.

• I got a situation here at Rebecca's house, Evan.

  Возникли проблемы в доме Ребекки.

Другие варианты перевода слова situation

• Ситуация
• Положение
• Обстановка
• Состояние
• Положение дел
• Условиях
• Случай
• Области
• Условий
• Условия
• Статуса
• Ситуационный