Probably in some box in my dad's new office. |
Скорее всего, в одной из коробок в новом оффисе моего отца. |
Probably no big change for you. |
Скорее всего, ты особой разницы не чувствуешь. |
Probably not the same reaction you had when you got the news. |
Скорее всего, ты совсем по-другому отреагировал на это известие. |
Probably wouldn't have made much of a difference. |
Скорее всего разницы не было бы. |
Probably it's just the phones, but I'll check. |
Скорее всего это только телефоны, но я проверю. |
Probably not, so help me stop worrying about it. |
Скорее всего, но помоги мне успокоиться. |
Probably a college student, often working in twos. |
Скорее всего, студент колледжа, часто работают по двое. |
Probably got it even if it was a coyote. |
Скорее всего так, даже если это койот. |
Probably up to their usual mischief. |
Скорее всего это их очередная праказа. |
Probably a bread item, most likely a croissant. |
Возможно хлеб, скорее всего круассан. |
Probably in the piecrust by now. |
Скорее всего, уже в хрустящем пироге. |
Probably got a cold this morning in the mountains. |
Скорее всего, вы простыли этим утром в горах. |
Probably spends every single day at the DEA office training. |
Скорее всего, проводил каждый день в ОБН на тренировках. |
Probably, but I can try. |
Скорее всего, но я постараюсь найти. |
Probably means it wasn't her first time here. |
Скорее всего, она была здесь не впервые. |
Probably heading for another airfield in the Channel Islands to change to a plane. |
Скорее всего, он отправился на другой аэродром на Нормандских островах, чтобы пересесть на самолет. |
Probably taking in runaways and working them at truck stops. |
Скорее всего принимают беглецов и заставляют работать на остановках. |
Probably got thrown out, that kind of rubbish. |
Скорее всего, выкинули, это же мусор. |
Probably just a way to pass the time and keep occupied. |
Скорее всего, он рисовал от скуки, чтобы убить время. |
Probably a Parabellum or a Luger. |
Скорее всего, парабеллум или люгер. |
Probably because you got their poster boy looking after you. |
Скорее всего, потому что за вами присматривает их кумир. |
Probably come and find me, just like you guys did. |
Скорее всего найдут меня, как вы нашли. |
Probably what attracted the bear in the first place. |
Скорее всего, именно запах сладкого и привлек того медведя. |
Probably empty, but you never know. |
Они скорее всего пусты, но кто знает. |
Probably just find that in the chart. |
Скорее всего, просто найду в карте. |