You said it would probably take years. |
Вы же говорили, это скорее всего займет годы. |
I'll probably bring that to this role. |
Я скорее всего смогу и в эту роль это привнести, так что... |
Well, I'll probably manage myself. |
Ну, я, скорее всего, сам управлюсь с менеджментом. |
She probably has buckteeth and bad breath. |
У нее скорее всего кривые зубы и несвежее дыхание. |
But I think I'm probably just misplaced. |
Но я думаю, что я, скорее всего, ненадолго. |
That similarity meant they probably competed. |
Это сходство, скорее всего, означало конкуренцию. |
I probably won't live that long. |
Я, скорее всего, не проживу очень долго. |
That lake probably another Crestwood project. |
Скорее всего, озеро - очередной проект компании Крэствуд. |
I can probably talk to Clary. |
Я, скорее всего, могу поговорить с Клэри. |
I know you probably believe that. |
Я знаю, что вы скорее всего в это верите. |
She had ten babies after that, so probably not. |
Она родила десятерых детей после этого, так что, скорее всего, нет. |
And, most probably, detention. |
И, скорее всего, содержания под стражей. |
Dad is probably still at work. |
Папа, скорее всего, до сих пор на работе. |
One arm's probably bigger than the other. |
Одна рука у нее, скорее всего, больше, чем вторая. |
She probably reminded him of young Kim So-yeon. |
Она, скорее всего, напоминала ему маленькую Ким Со Ён. |
He probably went down to Florida. |
Он, скорее всего, залег во Флориде. |
Soren is probably allergic to dust. |
У Сорена, скорее всего, аллергия на пыль. |
Someone who probably still lives with his mother and hates himself. |
Кто-то, кто скорее всего до сих пор живёт с мамкой и ненавидит себя. |
We think he probably trained the family for this. |
Мы полагаем, что скорее всего он обучал свою семью для этого дела. |
This guy's friends were probably infected. |
МИЛЛЕР: Друзья этого парня, скорее всего, были заражены. |
That thing probably saved their lives. |
Эта штука, скорее всего, спасла им жизнь. |
I probably lost the case anyway. |
Скорее всего, я всё равно проиграю это дело. |
I know you probably don't understand. |
Я знаю, что вы, скорее всего, не поймете. |
He probably leaves me when I tell him everything. |
Скорее всего, он меня бросит как только обо всем узнает. |
You'd probably prefer not to. |
Скорее всего, ты бы предпочёл не знать. |