| To be honest, it'll probably be unpleasant for you. | Если честно, тебе, скорее всего, будет неприятно. |
| This room was probably the vacuum before the officials to break. | В этой комнате скорее всего был вакуум, пока сюда не пробились рабочие. |
| They're probably out looking for you at the docks at the moment. | Они сейчас скорее всего ищут тебя в доках. |
| One Jackson biographer stated that the woman's dismayed and exasperated pose was most probably due to the excessive presence of paparazzi below. | Один биограф Джексона заявил, что испуганная и разъярённая поза женщины скорее всего была из-за чрезмерной близости папарацци. |
| Well... I'd probably only go once. | Ну... я скорее всего приду только один раз. |
| He would probably come to hate you for being cruel and hurtful. | Скорее всего он будет ненавидеть тебя за жестокость и бессердечие. |
| His wife probably found out about it, and it broke her heart. | Скорее всего, жена всё узнала, - и её сердце разбилось. |
| You'll probably just be fined. | Скорее всего, тебя только оштрафуют. |
| I'm going to tell you what I probably shouldn't. | Я расскажу тебе, хотя, скорее всего, мне не следовало бы. |
| And because I hate gastropods, it probably isn't a mud snail. | Вот поэтому и ненавижу улиток, скорее всего, это не она. |
| Yeomin and Yeomun will probably be executed too. | Ёмин и Ёмун скорее всего тоже будут казнены. |
| The messenger probably arrived at Gomori about now. | Гонец, скорее всего, уже прибыл в Комори. |
| The poison probably reached her heart. | Яд скорее всего достиг её сердца. |
| He probably took them to Santa Monica to your old house. | Скорее всего он увез их в Санта Монику, в ваш старый дом. |
| They're probably just waiting for Joss Whedon. | Скорее всего, они ждут Джосса Уидона. |
| About us, probably about the accounts. | О нас, скорее всего и о аккаунтах. |
| I'll probably vote for him again. | Скорее всего я снова за него проголосую. |
| Long lens, foreground objects, probably taken without the subject's consent. | Длиннофокусный объектив, объекты на фоне. скорее всего сняты без ведома фотографируемого. |
| So if she did kill Grossman, it was probably premeditated. | Итак, если она убила Гроссмана, то скорее всего предумышленно. |
| They probably had to turn them off or something. | Они, скорее всего, выключили телефоны или что-то типа того. |
| From the guy who probably won't get in. | От парня которого скорее всего не примут. |
| I'd probably end up back at the police station. | Скорее всего, я снова окажусь в полицейском участке. |
| He probably should have bent those with the power of his mind. | Скорее всего, он должен был согнуть их силой своего разума. |
| Dr. House is probably going to jail. | Доктор Хаус, скорее всего, попадет в тюрьму. |
| They probably would attack from behind. | Скорее всего, они нападут сзади. |