Примеры в контексте "Probably - Скорее всего"

Перевод

Примеры

Примеры: Probably — Скорее всего

• Doesn't matter, we'll probably all be dead in ten minutes.

  Не важно, мы, скорее всего, через 10 минут уже все умрём.

• And if Lenny knew him, then he was probably a mutant, like me.

  И если Ленни знала его то, скорее всего, он был мутантом, как и я.

• We now have the name of the man who kidnapped you, who's probably been funding Nadeer, maybe even Radcliffe.

  Теперь нам известно имя человека, похитившего тебя, который, скорее всего, финансирует Надир и даже Рэдклиффа.

• Only half a dozen people, not everyone wants to join in, and probably in some ghastly hall in London.

  Только с полдюжины, не все хотят участвовать, и скорее всего в каком-нибудь ужасном зале в Лондоне.

• No, no, probably not.

  Ќет, нет, скорее всего нет.

• Look, your daughter's probably scared, right?

  Слушай, твоя дочь скорее всего напугана, да?

• She's probably in some hellhole somewhere, scared out of her mind, if she's even still alive.

  Она скорее всего в какой-то дыре, в которой страшно представить, если конечно все еще жива.

• Just accept the fact that love is rare and it probably won't happen to you, ever.

  Тот факт, что любовь - это редкость, и что скорее всего у вас её не будет.

• If I go back to our time, the aging effect will probably kill me.

  Если я вернусь в наше время, эффект старения, скорее всего, убьет меня.

• Actually, he's probably a Hong Kong smuggling-seizing agent.

  на самом деле он скорее всего гонконгский тайный спец агент

• So Dixon's probably waiting for her at the pier, and I can't bring myself to be the one that...

  Так что Диксон скорее всего ждет ее на пристани и я не могу заставить себя быть тем, тем кто...

• I sent a squad up to flank 'em, even though I knew they were probably ready for that.

  Я послал отряд подойти с фланга, хотя понимал, что скорее всего, этого они и ждали.

• No, but my agent probably would only want one of you, and you guys are a team, so I shouldn't call.

  Но мой агент скорее всего захочет только одного из вас, а вы, ребята, команда, так что мне не стоит звонить.

• Well, they were bred to be eaten, so they'll probably collapse from their own weight and die in a year or two, tops.

  Они были выращены на забой, так что, скорее всего, они не выдержат собственного веса и умрут максимум через год или два.

• I can't find a good investigator in the same price range, and I probably won't be able to afford him when he gets back.

  Я не могу найти хорошего следователя за те же деньги, и я, скорее всего, не смогу его нанять, когда он вернётся.

• And if you were to ask me to describe myself, I'd probably say some of those same things.

  И если бы вы попросили меня описать себя, скорее всего, я бы сказал почти то же самое.

• Ocean - probably the most likely place for life to originate, just as it originated on the Earth.

  Океан - скорее всего наиболее подходящая среда для появления жизни, как она появилась и на Земле.

• Something big, but Harry should probably tell you, so don't ask me what it is.

  Кое-что важное, но Гарри скорее всего скажет тебе, поэтому не спрашивай, в чем дело.

• It's a one in a billion chance, and you probably won't come back alive.

  Шанс попасть в нее - один к миллиарду и вы, скорее всего, живыми не вернетесь.

• You would say Doris, probably a slight hint of a "th" sound.

  Скорее всего, тоже Дорис, возможно, с лёгким оттенком звука "ф".

• Those tanks are probably just National Guard

  Эти танки скорее всего из Национальной гвардии,

• He's probably just tired or hungry, or getting jealous that I'm spending so much time with his best friend.

  Он, скорее всего, просто устал, или голоден, или ревнует, что я провожу так много времени с его лучшим другом.

• If they're not out by now, they're probably dead too.

  Если они до сих пор не вышли, скорее всего они тоже мертвы.

• Suddenly, Petra felt a tiny bit of hope, knowing that Jane was probably in this very same hospital.

  Вдруг, у Петры появилось немного надежды, Она знала, что Джейн скорее всего в этой же больнице.

• No, he shouldn't get a pass, but you and I both know that he probably will.

  Нет, не должно, но мы с тобой знаем, что, скорее всего, сойдет.

Другие варианты перевода слова probably

• Вероятно
• Наверное
• Возможно
• Наверно
• Наверняка
• Видимо
• Пожалуй
• Может быть
• По-видимому
• Должно быть
• Похоже
• Вероятнее всего

Слово probably в словаре

Probably — Вероятно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова