After moving to LA, Post, Probst, and several other producers and artists formed the music group BLCKVRD and recorded music together. |
После переезда Пост, Стоукс и несколько других продюсеров и артистов сформировали музыкальную группу BLCKVRD и вместе записывали музыку. |
The writer and intellectual Sir Laurens van der Post was born here. |
В Филипполисе родился писатель и интеллектуал сэр Лоренс ван дер Пост. |
The first review of his work appeared in the New York Evening Post on November 22, 1825. |
Первые обзоры его работы появились в Нью-Йорк Ивнинг Пост 22 ноября 1825 года. |
Before they both fell asleep, Post gave Sedgwick the medication that had been prescribed for her. |
Прежде чем они оба заснули, Пост дал Эди предписанное ей лекарство. |
Van der Post went to The Hague to repeat his warning directly to the Dutch cabinet. |
Ван дер Пост отправился в Гаагу, чтобы повторить своё предупреждение непосредственно голландскому кабинету. |
Van der Post then spent two years helping to mediate between Indonesian nationalists and members of the Dutch Colonial Government. |
После этого ван дер Пост в течение двух лет выступал в качестве посредника между индонезийскими националистами и членами Голландского колониального правительства. |
The main activity of Estonian Post Ltd. is the provision of universal postal services. |
Основная область деятельности АО «Ээсти Пост» - оказание универсальных почтовых услуг. |
Media Post is always opened to collaboration with other companies on creation of new original projects at the market of advertising. |
Медиа Пост всегда открыт к сотрудничеству с другими компаниями по созданию новых оригинальных проектов на рынке рекламы. |
The Post wants to know if you've changed your stance on abortion... |
В "Пост" хотят знать, изменили ли вы своё мнение об абортах. |
That the Post ran an excerpt from my ex-husband's book this morning. |
Сегодня "Пост" опубликовал выдержки из книги моего бывшего мужа. |
I'm a reporter for The Washington Post. |
Нет, я журналист из "Вашингтон Пост". |
What we need is an international reconstruction fund - Sebastian Mallaby, Washington Post, great idea. |
Нам нужен международный фонд реконструкции - отличная идея Сабастьяна Маллаби из Вашингтон Пост. |
Other media outlets that have brought up the Othernet include The Washington Post and NBC. |
Среди СМИ, которые рассказывали о проекте - Вашингтон Пост и NBC. |
After leaving college, Post moved to Los Angeles, California, with his longtime friend Jason Probst, a professional game streamer. |
Позже Пост переехал в Лос-Анджелес, штат Калифорния, с его другом Джейсоном Стоуксом, профессиональным игровым стримером. |
"Thomas Eliot Takes Washington U. Post". |
Дессон Томас из «Вашингтон пост» написал:. |
"Washington Post." Page 17. |
"Вашингтон Пост", страница 17. |
Since 1975, the eternal fire operates Post No. 1. |
С 1975 года у вечного огня действует Пост Nº 1. |
In November 1946, British forces withdrew and Van der Post became military attaché to the British consulate in Batavia. |
В ноябре 1946 года британские войска покинули Яву, и ван дер Пост стал военным атташе британского консульства в Батавии. |
The Washington Post condemned Barton's investigation as a "witch-hunt". |
«Вашингтон пост» осудило расследование Бартона как «охоту на ведьм». |
You lost the Florrick affair story to Mandy Post. |
Статья про измену Флоррика досталась Мэнди Пост, а не вам. |
You talked to Bob Woodward at the "Washington Post" about it just yesterday. |
Вы только вчера рассказывали об этом Бобу Вудворду из "Вашингтон пост". |
According to the Post, he was carrying an off-duty revolver. |
По данным "Пост" у него был неслужебный револьвер. |
Get me Cyrus Bills at the Post. |
Соедините с Сайрусом Биллзом из "Пост". |
Another explosive article has just appeared, this time in The Washington Post. |
Ещё одна громкая статья вышла совсем недавно - на этот раз в "Вашингтон пост". |
Cut his teeth on our Yorkshire Post. |
Обломал зубы об нашу "Йоркшир Пост". |