Примеры в контексте "Post - Пост"

Перевод

Примеры

Примеры: Post — Пост

• Master, our orders were to find the Separatist listening post.

  Учитель, у нас приказ найти прослушивающий пост сепаратистов.

• The Courquain customs post will disappear, definitely.

  Наш таможенный пост исчезнет на веки вечные,...

• I found an interesting post from a zombie-hater.

  (лив) Я нашла интересный пост зомби-ненавистника.

• We're not supposed to leave our post.

  Мы не должны оставлять наш пост.

• Return to your post, defend your position, and I will produce the orders promptly.

  Возвращайся на пост, охраняй свой участок, и я немедленно подготовлю приказ.

• Assume your post, Mr. Worf.

  Займите свой пост, мистер Ворф.

• But El Mirador is not the kind of man who will leave his post.

  Но Эль Мирадор не из тех, кто покинет свой пост.

• We get KSP to post a unit up here.

  Пусть полиция штата развернет здесь пост.

• I will resign my post as president of these United States.

  Я покидаю свой пост Президента США.

• I was offered the post before I knew Sally Rook was here.

  Мне предлагали этот пост еще до того как я узнал, что Салли Рук была здесь.

• Why weren't you punished for leaving your post?

  Почему вас не наказали за то, что вы покинули свой пост?

• And then he happened to stumble across a post about TaskRabbit.

  Он случайно наткнулся на пост о TaskRabbit.

• She didn't have the seniority to accept this post.

  Её стаж работы не позволяет занимать этот пост.

• We saw a first aid post on that monitor.

  Мы видели пост скорой помощи на том мониторе.

• A year after taking over this post, sir.

  Через год после того, как я получил этот пост, сэр.

• Captain, request permission to return to my post.

  Капитан, прошу разрешения вернуться на мой пост.

• Because the real Iron Fist would never leave his post.

  Потому что настоящий Железный кулак никогда бы не покинул свой пост.

• He's confused as to why you would abandon your post and leave us unprotected.

  Он не понимает, почему ты покинул свой пост и оставил нас без защиты.

• R2 found the listening post, and he saved our lives.

  АрДва нашёл пост прослушки и спас всем жизнь.

• Apparently, a cabinet post in Dalton's second term.

  Очевидно, пост министра после переизбрания Далтона на 2 срок.

• Transferring updated security data to main post.

  Передаю обновленную информацию на главный пост.

• My orders are to locate the alien garrison and return Director Henshaw safely to his post.

  Мне приказано определить местонахождение инопланетного гарнизона и вернуть командира Хэншоу в безопасности на его пост.

• And we are sent to the post 12.

  И мы послали на пост 12.

• He assumed that post in 1987, after having held posts in many important ministries in his country.

  Он занял этот пост в 1987 году, работая до этого во многих важных министерствах в своей стране.

• We eagerly await the nomination by the Secretary-General of an outstanding candidate for the post.

  Мы с нетерпением ожидаем назначения Генеральным секретарем выдающегося кандидата на этот пост.

Другие варианты перевода слова post

• Должность
• Почта
• Почтовый
• Post
• Сотрудник
• После
• Пункт
• Разместить
• Размещать
• Столб
• Место
• Сообщение

Слово post в словаре

Post — Отправить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова