| Please remember to post this letter. | Не забудьте, пожалуйста, отправить письмо. |
| "I'm afraid I am too sad"to post my list of garden-friendly snails. | Боюсь, я очень грустная чтобы отправить мой список садовых дружественных улиток. |
| She was cooking, but she had to post a letter so we walked me down the street. | Она готовила, но собиралась отправить письмо, и поэтому она проводила меня до конца улицы. |
| That reminds me, I must post that letter. | Это напомнило мне, что нужно отправить письмо». |
| Let us remember the exact form, important that in the name of the file upload post 2 information: name and job category. | Давайте помнить точную форму, важно, что в имя файла загрузить отправить 2 информацию: название и категорию вакансии. |
| Click the Continue button to post your message and file. | Нажмите кнопку Продолжить, чтобы отправить сообщение и файл. |
| I do, but I will post my letter first before I return. | Живу. Но мне нужно отправить письмо сначала, прежде чем я вернусь. |
| Could you post this for me? | Не мог бы ты отправить это для меня? |
| You may need to register before you can post a message. | Вам, возможно, придется зарегистрироваться прежде чем отправить сообщение. |
| I've already written my notice. I just need to post it. | Я его уже написала, осталось только отправить. |
| And now, I am going to post my letter. | А теперь я собираюсь отправить письмо. |
| Follow the instructions on this web page to post information about this placemark on the Google Earth BBS. | Следуйте инструкциям на этой веб-странице, чтобы отправить информацию об этой метке в сообщество Google Планета Земля BBS. |
| So when a plant is thirsty, it can actually make a phone call or post a message to a service like Twitter. | Когда растение испытывает жажду, оно действительно может позвонить по телефону или отправить сообщение на такой сервис, как Твиттер. |
| 'I don't know if I will ever find the courage to post this letter. | Не знаю, наберусь ли я храбрости отправить это письмо. |
| Okay, we need to post an undercover officer at every costume and makeup supply store in town. | Значит нужно отправить офицера под прикрытием в каждый магазин макияжа, в этом городе. |
| if you can post a link it would be great. | Если вы можете отправить ссылку было бы здорово. |
| In August 2013, a Computer Science student named Khalil used an exploit to post a letter on the Facebook timeline of site founder Mark Zuckerberg. | В августе 2013 года студент факультета компьютерных наук по имени Халиль использовал эксплойт, чтобы отправить письмо на Facebook хронологию основателя сайта Марка Цукерберга. |
| She would need perhaps to post her salary as bond, or pay for her own insurance, even on an independent film. | «Ей, возможно, потребуется отправить свою зарплату в качестве залога, или молиться за страховку, даже в независимом фильме». |
| If I can type his name and address on a new envelope, go to Switzerland, and post it back from there... | Если бы можно было напечатать его имя и адрес на конверте поехать в Швейцарию, и отправить его оттуда... |
| I bet I forgot to post it. | похоже, я забыла их отправить. |
| You need a Google Account to create a group or post comments in the Google Groups service. | Чтобы создать группу или отправить свои комментарии в Группы Google, необходимо создать аккаунт Google. |
| If you still can't find the answer, you can subscribe to one of our mailing lists and post your question there. | Если вы по-прежнему не можете найти ответ, можете подписаться на один из наших списков рассылки и отправить свой вопрос туда. |
| Do you think... that you could post that for me? | Как думаешь... сможешь отправить это вместо меня? |
| Father Emery gave me the letters to post, but I just couldn't, knowing what was in them. | Отец Эмери дал мне отправить письма, но я не посмела отправить, зная, что в них. |
| However, depending on the traffic in the group on the present-day and the size of your files, you should consider to split your posts into two or more batches if you intent to post more than 50 pictures. | Однако, в зависимости от траффика группу и размера ваших файлов, Вы должны принять во внимание, что если Вы намерены отправить больше чем 50 изображений вы должны разбить ваши сообщения на две или более партий. |