What's up, little mayor? |
Как житуха, крошчный мэр? |
My next goal is mayor. |
На очереди - мэр. |
Is the mayor a former student of yours? |
Мэр - твой бывший студент? |
The mayor should be pleased. |
Мэр должен быть доволен. |
The mayor can get stuffed. |
Мэр может идти к черту. |
I am the mayor of pretend town. |
Теперь я мэр выдуманного города. |
Just got off the phone with the mayor. |
Только что мне звонил мэр. |
That was the mayor, Alan. |
Это был мэр, Алан. |
The mayor will make some introductory remarks. |
Сначала мэр произнесет вводную речь. |
The mayor's speaking. |
Но мэр будет произносить речь. |
She's mayor of Nairobi. |
Глэдис - мэр Найроби. |
Bloomberg isn't mayor anymore. |
Так Блумберг больше не мэр. |
Viva mayor Walter Gunderson. |
Да здравствует мэр Уолтер Гундерсон. |
I'm the mayor? |
Что? Я мэр? |
Well, I am the mayor. |
Ну, я мэр. |
The mayor figured it out. |
Мэр все это выяснил. |
The mayor... isn't in charge here. |
Мэр... здесь не командует... |
You're not exactly the mayor. |
Ну ты и не мэр. |
Everyone calls me "the mayor." |
Все называют меня Мэр. |
I'm the new mayor of St-Marie-La-Mauderne. |
Я новый мэр - Сент-Мари-ля-Модэрн. |
The mayor, I mean... |
Мэр, я имею в виду... |
This is the mayor. |
Я и есть мэр. |
The mayor spoke to reporters this afternoon. |
Мэр дал пресс-конференцию вечером. |
Has the mayor gone nuts? |
Мэр съехал с катушек? |
Our mayor is the principle developer. |
Наш мэр - основной застройщик. |