Примеры в контексте "Mayor - Мэр"

Перевод

Примеры

Примеры: Mayor — Мэр

• Ted Egan, mayor of Beverly Hills.

  Говорит Тед Игэн, мэр Беверли-Хиллз.

• You're a mayor with no clout, a powerless politician.

  Ты никчемный мэр и бессильный политик.

• The mayor's called a press conference at five o'clock.

  Мэр собирает пресс-конференцию в пять часов.

• Well, this is our new mayor.

  Хорошо, это наш новый мэр.

• ! I am mayor of Starling City, and I order you to let her go.

  Я мэр Старлинг Сити, и я приказываю вам её отпустить.

• Mr. alternate reality mayor, maybe.

  Скорее "мистер мэр в параллельной вселенной".

• The mayor was elected by the municipal council.

  Мэр избирается из членов муниципального совета.

• So, all street dogs, the mayor promised, would be caught and quarantined.

  Итак, пообещал мэр, все уличные собаки будут отловлены и подвергнуты изоляции.

• It was reported that in 1998 the mayor of Mardin prohibited Syriac religious instruction.

  Согласно поступившим заявлениям в 1998 году в Мардине мэр запретил преподавание религии сирийских христиан.

• During this conversation the mayor was in the next room with the door open.

  Во время беседы мэр находился в соседней комнате, дверь в которую была приоткрыта.

• After repeated warnings, the mayor of Bishkek had issued a decree prescribing a special place for picketing.

  После неоднократных нарушений мэр Бишкека издал декрет, предписывающий специальное место для пикетирования.

• Jean-Marie Bockel, the Socialist mayor of Mulhouse, is Minister for Cooperation and Relations with the Francophone world.

  Жан-Мари Бокель, социалистический мэр Мюлуза, назначен министром по сотрудничеству и связям с франкоязычным миром.

• In response, the mayor of Cannes organized a ceremony to commemorate all victims of the French-Algerian conflict.

  В ответ мэр Канн организовал церемонию почтения памяти всех жертв французско-алжирского конфликта.

• Provinces are governed by provincial governors, while Vientiane Capital City is governed by a mayor.

  Провинциями управляют губернаторы провинций, а столичным округом Вьентьян управляет мэр.

• In another case, the mayor of Rahat participated in a public demonstration against domestic violence.

  Можно привести еще один пример, когда мэр Рахата принял участие в массовой демонстрации против бытового насилия.

• The mayor is the head of the municipal administration and the representative of the municipality's legal personality.

  Мэр является главой муниципальной администрации и ее законным представителем.

• The mayor canceled all furloughs, we have 800 extra officers on the street, in riot gear, with tear gas.

  Мэр отменил все отпуска, у нас дополнительно 800 офицеров на улицах, в защитном снаряжении, со слезоточивым газом.

• I'm guessing the mayor is not a fan.

  Полагаю, что мэр - не фанат.

• I just got a call from the mayor about Detective Weems.

  Мне только что позвонил мэр относительно детектива Вимса.

• I sincerely doubt he was on the mayor's radar.

  Искренне сомневаюсь, что мэр о нем знал.

• And so the mayor felt vindicated.

  Так что мэр уверовал в свою правоту.

• The mayor landed and gave new orders, ...but it was already sunset.

  Мэр издал новый приказ, но теперь это был закат.

• The mayor's about to leave, And the newspaper wants a photo with him and your family.

  Мэр собирается уходить, а газете хотелось бы получить фотографию с ним и вашей семьей.

• As the mayor of this village...

  Уже. Как мэр этого поселка...

• The father, a former mayor of Al-Bayda, was forced to resign after Colonel Gaddafi's military coup.

  Их отец, бывший мэр города Эль-Бейда, был вынужден подать в отставку после военного переворота, совершенного полковником Каддафи.

Другие варианты перевода слова mayor

• Мэрии
• Мэр города
• Майор
• Бургомистр
• Староста
• Мэрия
• Градоначальник
• Глава
• Мера
• Mayor
• Алькальда
• Майора

Слово mayor в словаре

Mayor — Мэр города

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова