| Fleming, the mayor - every rich player in the city rubbing elbows, making dirty handshake deals, gambling for charity. | Флеминг, мэр - все богатеи города толкаются локтями, заключают грязные сделки, играют для благотворительности. |
| William Thompson, mayor of the city of Chicago. | "Уильям Томпсон, мэр Чикаго". |
| The mayor put vervain in the water supply. | Мэр спустил вербену в систему водоснабжения. |
| The mayor wants you to keep Saigon beautiful. | "Мэр хочет, чтобы вы сохранили красоту Сайгона." |
| He says he is the mayor. | Он говорит, что он - мэр. |
| It's 10 to midnight, Central City... and once again your mayor refuses to take seriously... | Сейчас без 10-ти минут полночь, Централ Сити... и в очередной раз Ваш мэр отказывается серьезно отнестись... |
| And then the mayor, thinking, says... | И тогда мэр, подумав, говорит... |
| I'm Regina Mills, mayor of Storybrooke. | Я - Реджина Миллс, мэр Сторибрука. |
| When you do away with Lesher, Blekuayru will need a mayor. | Когда вы покончите с Лишер, Блэкуайру будет нужен мэр. |
| It is curious that the mayor is here. | Очень странно, что мэр здесь. |
| It wasn't your fault, mayor west. | Это не была ваша ошибка, Мэр Уэст. |
| I've got the mayor, the commissioner and half the fire department calling for answers. | Мне звонили мэр, комиссар и половина пожарного управления с требованием ответов. |
| But mayor Adams made the same promise years ago. | Но мэр Адамс обещал то же самое много лет назад. |
| Let me tell you something, mayor. | Вот что я вам скажу, мэр. |
| Lisburn mayor Councillor William Bleakes condemned the threats by the PAF. | Мэр города Уильям Бликс осудил эти угрозы. |
| Those are wise words, Mr. mayor. | Это мудрые слова, господин мэр. |
| I got the mayor, the commissioner, every news agency. | Звонил мэр, комиссар, все новостные агентства. |
| I don't care if your daddy is the mayor. | Мне плевать, что твой папаша - мэр. |
| As I always say, I am mayor of the greatest city on earth. | Как я всегда говорю, Я мэр величайшего города на Земле. |
| As mayor, you would approve a casino on the waterfront. | Как мэр, ты должен был согласиться на постройку казино на набережной. |
| The mayor knows more than he's telling. | Мэр знает больше, чем рассказывает. |
| Congratulations to you, madame mayor. | И вас поздравляю, мадам мэр. |
| Our new mayor didn't waste any time. | Наш новый мэр зря времени не тратил. |
| I said I was a mayor concerned by the project. | Я сказала, что я мэр и заинтересована в реализации проекта. |
| Interesting choice in venue, mayor. | Интересное место для встречи, мэр. |