| The current Mayor is Rosemarie M. Wolford. | Нынешний мэр Розмари М. Волфорд. |
| The Mayor tells me you've been asking around about Keogh. | Мэр сказал, ты спрашивал о Кео. |
| Mayor Wilson is sponsoring an initiative to replace that clock. | Мэр Уилсон - спонсор проекта замены этих часов. |
| Mr. Mayor, I'm Detective Berry. | Г-н МЭР, я Детектив Вёггу. |
| It's a foregone conclusion, Mr Mayor. | Это уже предрешено, господин мэр. |
| Earth's single sun was setting, and the Mayor began to speak... | Единственное солнце земли садилось и мэр начал говорить... |
| Then Mayor Lindsay called and he said, Let the women be. | Затем мэр Линдсей позвонил и сказал Оставьте этих женщин. |
| Mayor Richards has been meeting with Stephen Langham at the Yacht Club recently. | Мэр Ричардс в последнее время виделся со Стивеном Лэнгамом в яхтклубе. |
| Don't let someone else do the dirty work for you, Mayor. | Не поручайте никому свою грязную работу, мэр. |
| Well, Mr. Mayor, let me tell you... | Мр. Мэр, позвольте я расскажу вам... |
| According to the laws of Mayor is responsible for the actions of his constituents. | По законам занятие... мэр отвечает за действия его составляющих. |
| Mayor Mills is still Mr. Nolan's emergency contact. | Мэр Миллс всё ещё его экстренный контакт. |
| Mr. Mayor, your work is the public. | Господин мэр, вы общественный служащий. |
| Now, frankly, Mayor Ramos has had his turn. | Откровенно говоря, мэр Рамос отсидел свой срок. |
| Or maybe rich boy Mayor Queen doesn't know the streets so good. | Или просто богатенький мэр Квин не знает улицы так хорошо. |
| Mr. Mayor, we need to take your security detail more seriously. | Мистер мэр, мы должны серьёзно отнестись к вашей безопасности. |
| I appreciate the vote of confidence, Mr. Mayor. | Я ценю ваше доверие, мистер мэр. |
| It really doesn't help if you call him Mayor Queen. | Не надо называть его мэр Квин. |
| This is happening all over the country, Mayor. | Это происходит по всей стране, мэр. |
| Mr. Mayor, we're back from the dilithium crystal mine. | Господин мэр, мы вернулись из шахты дилитиевых кристаллов. |
| All right, Mr. Mayor... guess you're up. | Хорошо, мистер мэр... попробуй. |
| Mr. Mayor, I just want to say thank you so much for the beautiful flowers. | Мистер мэр, хотела сказать вам спасибо за прелестные цветы. |
| We're here with the Mayor of Cartage and the museum's director, Mercedes San Roman. | С нами мэр Картахены и директор музея, Мерседес Сан Роман. |
| The Mayor would like a word, Miss Smoak. | Мэр хотел бы побеседовать, мисс Смоук. |
| Just doing our job, Mr. Mayor. | Это наша работа, мистер мэр. |