| Several people: MORNING, MR. MAYOR. | Доброе утро, г-н мэр. |
| Mayor Nagin has ordered a mandatory evacuation... | Мэр Нагин объявил обязательную эвакуацию... |
| Look, Mr. Mayor, please. | Мэр, ещё вопрос. |
| The Mayor is friends with John Warner. | Мэр дружит с Джоном Уорнером. |
| If that's your wish, Mayor Me. | Как пожелаете, мэр Я. |
| Now, now, Mr. Mayor. | Спокойно, мистер мэр. |
| Mayor James used to read to the children. | Мэр Джеймс читал детям. |
| Mr. Mayor, what an honor. | Господин мэр, какая честь. |
| Of course, Mr. Mayor. | Конечно, господин мэр. |
| Congratulations, Mr. Soon to be Mayor. | Поздравляю, мистер будущий мэр! |
| Please enjoy the brandy, Mr. Mayor. | Наслаждайтесь бренди, мистер мэр. |
| Mayor Bradley, you have to listen to me! | Мэр Брэдли, послушайте меня! |
| Sharon. Hello, Mr. Mayor. | Шэрон здравствуйте, мистер мэр |
| Mr. Abdulah Garaca Mayor of Gornji Vakuf | Г-н Абдула Гарача Мэр Горни-Вакуфа |
| The Mayor's an old pro. | Г-н мэр сам знает. |
| Mr. Jure Juric Mayor of Prozor | Г-н Юре Юрич Мэр Прозора |
| Being nicknamed the "Mayor of Brentwood" | Прозвище "Мэр Брентвуда" |
| Mr. Mayor, everyone's waiting. | Мистер мэр, все ждут. |
| I don't know, Mr. Mayor. | Не знаю, мистер мэр. |
| Mr. Mayor, something's happening. | Мистер мэр, кое-что произошло. |
| Mayor wants to call you a hero. | Мэр хочет назвать тебя героем. |
| Mayor Tilton, I'm so - | Мэр Тильтон, я... |
| Sure thing, Mr. Mayor. | Конечно, мистер мэр. |
| If I may say so, Mr Mayor... | Если позволите, г-н мэр... |
| Mayor's trying to turn me into a hero. | Меня мэр хочет выставить героем. |