Примеры в контексте "Mayor - Мэр"

Перевод

Примеры

Примеры: Mayor — Мэр

• One minute Mr. Mayor, I'll check the works and speak to you soon.

  Одну минуту, господин мэр, я посмотрю работы, и вернусь к разговору с вами в ближайшее время.

• Mayor Poole commenting on the two shootings that have triggered unrest in the city over the past few days.

  Мэр Пул прокомментировал, произошедшие за последние дни два инцидента со стрельбой, которые привели к волнениям в городе.

• The Special Representative acknowledges the acute difficulties faced by the Mayor and officers of the Municipality of Phnom Penh in dealing with squatters and street people.

  Специальный представитель признает, что мэр и сотрудники муниципалитета Пномпеня сталкиваются со значительными трудностями при решении вопросов, связанных со скваттерными поселениями и бездомными людьми.

• Just a little reminder that you have my vote, Mr. Mayor.

  Чтобы ты не сомневался, что мой голос - ваш, мэр.

• Sorry to bother you, Mrs. Green, Mayor,

  Простите, что побеспокоил, миссис Грин, мэр,

• Excuse me, Mr. Mayor, but 7 of your staffers are dead and others severely injured.

  Прошу прощения, мистер мэр, но 7 ваших сотрудников мертвы, а остальные тяжело ранены.

• Mayor over there, senator at that table.

  он там мэр, сенатор за тем столом.

• Mayor McCoy, when I was a kid, my family and I would go to the drive-in all the time.

  Мэр МакКой, когда я был ребенком, я все время ездил в кинотеатр вместе со своей семьей.

• What can I do for you, Mayor McCoy?

  Что я могу сделать для вас, мэр МакКой?

• Are you feeling well, Mr. Mayor?

  Вы хорошо себя чувствуете, Господин Мэр?

• Mayor of Accra, Ghana, representing the local authorities

  Мэр Аккры, Гана, представлявший местные органы власти

• Mr Isaac Mogase, Mayor of Greater Johannesburg

  Г-н Исаак Могазе, мэр Большого Йоханнесбурга

• Carmelo Vidalín Mayor of Durazno, Uruguay

  Кармело Видалин Мэр города Дурасно, Уругвай

• Mayor, what can you tell us?

  Господин мэр, что вы нам скажете?

• She emphasized that the Mayor of New York City was deeply disturbed by the inaccurate media coverage about a proposal that was still under consideration.

  Она подчеркнула, что мэр города Нью-Йорка глубоко сожалеет по поводу искаженного изложения средствами массовой информации предложения, еще находящегося на стадии рассмотрения.

• The Mayor of Manchester brought the partnership to life for workshop participants by hosting a reception at the Town Hall.

  Мэр Манчестера рассказал участникам рабочего совещания об особенностях развития партнерских отношений в ходе приема, организованного в городской ратуше.

• However, the Mayor of London had only the previous week called for the regularization of the 400,000 irregular migrants working in London.

  Однако не далее, как на прошлой неделе мэр Лондона выступил с призывом урегулировать статус 400000 нелегальных мигрантов, работающих в Лондоне.

• In conclusion, the Mayor underlined that every small gesture counted and called upon citizens to do their part to reduce GHG emissions.

  В заключение мэр подчеркнул, что даже самые скромные усилия способствуют достижению общей цели, и призвал граждан внести свой вклад в сокращение выбросов ПГ.

• Provincial Governors, Vientiane Capital City Mayor

  Губернаторы провинций, мэр столичного города Вьентьяна

• Have a nice day, Mr Mayor.

  И вам так же, мистер мэр.

• Yes, I am aware that the Mayor is facing a tough re-election this year.

  Да, я в курсе, что Мэр сейчас серьёзно озабочен перевыборами этого года.

• Yes, the town doctor and Mayor Breastforda.

  да, он городской врач и мэр нашего города.

• All due respect, Miss Mayor, this security is totally inadequate.

  ѕри всем уважении, госпожа мэр, ваших мер безопасности недостаточно.

• Mayor James regrets he's unable to attend today, but he's sent a dear friend in his stead.

  Мэр Джеймс извиняется, что не смог сегодня прийти, но он прислал вместо себя дорогого друга.

• The Mayor sent his partial DNA match to Argentina, and we wait and see if they waive this kid's immunity.

  Мэр отправил данные о совпадении ДНК в Аргентину, и мы будем ждать, отзовут ли они иммунитет парнишки.

Другие варианты перевода слова mayor

• Мэрии
• Мэр города
• Майор
• Бургомистр
• Староста
• Мэрия
• Градоначальник
• Глава
• Мера
• Mayor
• Алькальда
• Майора

Слово mayor в словаре

Mayor — Мэр города

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова