Примеры в контексте "Mayor - Мэр"

Перевод

Примеры

Примеры: Mayor — Мэр

• And it struck me that the only reason that he's mayor now is because Moira was killed.

  И меня осенило, что единственная причина, почему он теперь мэр - потому что Мойру убили.

• The mayor doesn't really owe me or anyone an explanation, does he?

  Мэр вообще-то и не должен что-то объяснять мне или кому бы то ни было, не так ли?

• Until the former mayor said plainly, over the tables at the Angel, that in times before, these things did not occur.

  Пока бывший мэр не сказал запросто, за столом в Анджело, что в прежние времена, такого не случалось.

• Why don't we let Lana and the mayor talk things over together?

  Пусть Лана и мэр поговорят обо всём этом.

• Doesn't being mayor mean you can sleep in?

  Разве мэр не может спать подольше?

• You're the mayor of that neighborhood and all the ones like it and not just by elected office but by much more.

  Вы мэр из их района и ему подобных и не только из того, что вас выбрали на эту должность, но из-за кое-чего большего чем это.

• What kind of mayor wouldn't want a major league ballpark in the middle of Nashville?

  Какой бы мэр не захотел главный стадион в центре Нэшвилля?

• Will the mayor make the changes or leave it to the good soldier?

  А сам мэр готов что-то менять, или он хочет переложить это на хорошего солдата?

• May he have the wealth of mayor Bloomberg, the personality of jon Stewart, the face of Michael Fassbender.

  Пусть он будет богат как мэр Блумберг, харизматичен, как Джон Стюарт, и симпатичен, как Майкл Фассбендер.

• So you just got your head shot off, because your department and your mayor won't give you radios that work.

  И тебе только что отстрелили башку, потому что твой департамент и твой мэр не дают работающие рации.

• We want to remind voters that he's the real deal, that he's the people's mayor.

  Мы хотим напомнить избирателем, что он - серьезная кандидатура, что он мэр из народа.

• So what do you get to do as mayor of this tiny town?

  И что должен делать мэр этого маленького городка?

• Well, earlier, the man from the rail road was carrying What our good mayor is carrying right now.

  Ну, раньше, Человек с ж/д компании говорил... что наш добрый мэр желает начать прямо сейчас.

• Think the mayor knows the route of the tracks?

  Подумайте, ведь мэр знает маршрут?

• There's still 8 seats in first class, mayor

  Господин мэр, в первом классе 8 мест.

• Does it bother anyone in this town... that their mayor is also their biggest developer?

  Беспокоит ли кого-нибудь в этом городе, что их мэр - также их крупнейший застройщик?

• In a state of emergency, the mayor and the Board of Health director - that's you until Brick comes back - have the power to invoke a medical quarantine.

  В случае чрезвычайной ситуации, мэр и главный врач - это ты, пока Брик не вернулся, имеют право ввести медицинский карантин.

• I'm not saying he's squeaky clean as a mayor, you know, but he does what's needed.

  Я не говорю, что как мэр он безупречен, понимаете, но он делает все, что требуется.

• Female reporter: What did mayor Kane give you in return?

  Что мэр Кейн дал вам взамен?

• Dr. Lightman, I have the mayor on 2 for you?

  Доктор Лайтман, мэр на второй линии.

• So the mayor and the sheriff never contemplated a back-up plan, Liz?

  Что ж Мэр и Шериф не обдумали запасной план, Лиз?

• If those five residents would please come forward, I would like, as the mayor of Yonkers, to present you each with a symbolic key to your new townhouse.

  И сейчас я попрошу этих людей подойти, чтобы я, как мэр Йонкерса, каждому из них вручил символические ключи от нового дома.

• I was the mayor at the time that this housing was approved.

  Да нет, это нынешний мэр.

• So what can I do to help, madame mayor?

  Чем я могу помочь, мадам мэр?

• That mayor, Sam Gibbs, asked for your picture so the city could make statues of you both.

  Этот мэр, Сэм Гиббс, попросил вашу фотографию, чтобы в городе могли установить памятник в вашу честь.

Другие варианты перевода слова mayor

• Мэрии
• Мэр города
• Майор
• Бургомистр
• Староста
• Мэрия
• Градоначальник
• Глава
• Мера
• Mayor
• Алькальда
• Майора

Слово mayor в словаре

Mayor — Мэр города

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова