| You think that the Mayor killed Will Belmont? | Думаете, мэр убил Уилла Белмонта? |
| She didn't give up Galavan, but she did say Mayor James is alive. | Галавана она не сдала, но сказала, что мэр Джеймс жив. |
| You're missing the point here, Mayor. | Вы не поняли сути, Мэр. |
| Mayor Hanson, how dare you shut down the library. | Мэр Хенсон, как вы посмели закрыть библиотеку! |
| You're here to see me, Mr. Mayor? | Мэр, вы пришли проведать меня? |
| I'm sorry, Mr. Mayor, but that's where we are. | Извините, м-р мэр, но ситуация именно такова. |
| Marion Barry... (Mayor of Washington re-elected despite being jailed for drugs) | Мэрион Берри... (Мэр Вашингтона, пойманный на употреблении наркотиков) |
| Mayor Allen took us out to celebrate Neil Perry's arrest - | Мэр Аллен пригласил нас отпраздновать арест Нила Перри. |
| Mr. Mayor, we got it! | Сеньор Мэр, мы нашли это! |
| Mayor's flipping out on the Superintendent, who's flipping out on the Chief. | Мэр срывается на суперинтенданта, который срывается на Шефа. |
| Who's that Mayor Wayne's talking to? | С кем это говорит мэр Уэйн? |
| What do you got there, Mr. Mayor? | Что там у вас, господин мэр? |
| Mr. Mayor, may I leave now and reassure Catherine. | Господин мэр, я могу идти, успокоить Катерину? |
| Mr. Mayor, you wanted to see me? | Господин мэр, вы хотели меня видеть? |
| Mr. Mayor, what can you tell us about the suspect in custody? | Мистер мэр, что вы можете сказать о задержанном подозреваемом? |
| Jeff is her father, the Mayor of Space, and you guys are under attack. | Джефф твой отец, Мэр космоса, и вас, ребята, атакуют. |
| There's a reason for everything, Mr. Mayor, and it's usually a simple one. | На все бывает причина, г. мэр, как правило - простая. |
| Sir, how did the Mayor handle the news? | Сэр, как мэр воспринял новости? |
| This song was supposedly written by former Mayor Moleman! | Ведь эту песню написал бывший мэр Кротман. |
| And on that note, I think our Mayor would like to say a few words. | Думаю, наш мэр хочет сказать по этому поводу несколько слов. |
| Is not a sentence I will be saying to you right now, because beloved Pawnee Mayor Walter Gunderson has died. | Этого предложения я вам сейчас не скажу, потому что всем любимый мэр Пауни Уолтер Гандерсон скончался. |
| The Mayor has issued a mandatory evacuation order for all homes south of 23rd Street by midnight tonight before the expected landfall... | Мэр объявил эвакуацию для всех домов южнее 23 улицы до полуночи перед тем как берег... |
| Mr. Mayor, I get real tired of seeing decades of progress in the ranks ignored for the sake of greasing the rhetoric. | Господин мэр, я действительно устал, смотреть как игнорируется прогресс в развитии полиции ради красного словца. |
| Well, Mr. Mayor, as the new Sheriff, I really look forward to working with you in the future. | Итак, мистер мэр, как новый шериф, с нетерпением жду совместной работы с вами. |
| Mr. Mayor, you want to accompany me? | Мистер мэр, хотите составить мне компанию? |