Примеры в контексте "Impression - Впечатление"

Перевод

Impression

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Впечатление

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Impression — Впечатление

Well, he made an impression.

Ну, он производит впечатление.
What kind of an impression would you like me to have?

А какое у меня впечатление?
It creates the impression of passion.

Это создает впечатление страсти.
Your theatrics made an impression.

Ваши трюки произвели впечатление.
We exalt the first impression.

Мы переоцениваем первое впечатление.
First impression... seemed okay.

Первое впечатление... вроде нормальный.
What's the right impression

А какое правильное впечатление?
Did I give you the impression that it had?

А я создала такое впечатление?
I wanted to make an impression.

Я хотел произвести впечатление.
And we have a first impression to make.

И нам надо произвести впечатление.
It must have made an impression.

Это производило сильное впечатление.
Make an impression on the bride.

Создай впечатление на невесту.
It's an impression you've given.

Ты производишь такое впечатление.
It makes an impression.

Оно всегда производит впечатление.
I get the impression...

У меня создается впечатление...
Girl has to make an impression, right?

Ведь девушке нужно произвести впечатление?
One bad impression is all it takes.

Одно плохое впечатление и все.
By making a second first impression.

Делая второе первое впечатление.
She barely makes an impression.

Она редко производит впечатление.
He does a marvellous impression of it.

Но впечатление было именно такое.
I was trying to make an impression.

Я пыталась произвести впечатление.
Individual care... a good impression

Индивидуальный уход... хорошее впечатление.
We made an impression on her!

Мы произвели впечатление на нее!
It's just a first impression.

Это лишь первое впечатление.
What was your first impression?

Каким было ваше первое впечатление?