| How's it going with your better half? | Как поживает твоя половина? |
| It's what half your songs are about. | Половина твоих песен об этом. |
| My half likes the walking. | Моя половина любит ходьбу. |
| Well, there's half the battle. | Ну, половина дела сделана. |
| They're half our movement! | Они - половина нашего движения! |
| It's only half past 5. | Сейчас только половина пятого. |
| She's half the story. | Она - половина истории. |
| We have half the puzzle box! | У нас есть половина коробки! |
| JT, half the chiefs on the force are out there. | ДжейТи, половина начальников там. |
| The city closed half its libraries. | В городе закрыты половина библиотек. |
| The other half is getting the capabilities. | Другая половина - это возможности. |
| That's not even half... | Это даже не половина. |
| Almost half his body has been texhnolyzed. | Почти половина его тела технолизирована. |
| Running at about half capacity right now. | Только половина из них сдается. |
| And half is mi... | А половина - моя. |
| Last half's nothing without the first. | Вторая половина ничего без первой. |
| Food rations, half available. | Съестных припасов - половина. |
| The other half have TB. | Другая половина болеет туберкулёзом. |
| Well, half the tenants have already moved out. | Половина жильцов уже съехала. |
| Who says you're the good half? | Нам досталась только половина команды. |
| Almost half our forces. | Почти половина наших войск. |
| Its half. That's all we made. | Это половина что мы заработали. |
| That's half the pharmacy. | Да тут же половина аптеки. |
| Losing everything orjust half? | Потеря всего или половина? |
| Mr. Paris, go to half impulse. | Мистер Пэрис, половина импульса. |