Environmental awareness and education activities. |
Информирование населения о проблемах окружающей среды и экологическое просвещение. |
One is human rights education. |
Одна из них - просвещение в области прав человека. |
Human rights education and enlightenment |
З. Образование и просвещение в области прав человека |
K. Environmental education and awareness |
К. Экологическое образование, просвещение и воспитание. |
Human rights training and education |
Просвещение и обучение в области прав человека |
(b) Environmental education |
Ь) просвещение по вопросам окружающей среды; |
(c) Gender-sensitive education |
с) просвещение с упором на гендерную проблематику; |
Warning and risk education; |
оповещение и просвещение в отношении рисков; |
Public information, awareness and education |
Информирование, осведомленность и просвещение общественности |
User education is therefore essential. |
Поэтому просвещение пользователей имеет важное значение. |
(c) Disarmament education |
с) Просвещение по вопросам разоружения |
(c) Consumer education; |
с) просвещение потребителей; |
Funding Community preparedness and education |
Подготовка и просвещение на общинном уровне |
Human rights education and training |
Просвещение и образование по правам человека |
Gender awareness education for teachers |
Просвещение преподавателей по гендерным вопросам |
c) education of the health workers |
с) просвещение медицинских работников |
Health education in the El Rama district |
Медицинское просвещение в округе Эль-Рама |
And certainly consumer education works. |
Просвещение потребителей тоже работает. |
They both work in education. |
Они оба пропагандируют просвещение. |
Health and nutrition prevention education. |
Наладить просвещение по вопросам медицинской и диетологической профилактики заболеваний. |
Peace education for women. |
Просвещение по вопросам мира для женщин. |
Family planning education in schools |
Просвещение по вопросам планирования размеров семьи в школах |
Human rights education and awareness |
Информация и просвещение в области прав человека |
Enlightenment comes through education. |
Просвещение приходит через обучение. |
Education does not mean formal education alone. |
Просвещение не ограничивается формальным образованием. |