| The HIV/AIDS control and prevention theme | Тема "Борьба с ВИЧ/СПИДом и их профилактика" |
| Apparently the theme is clutter. | Видимо, тема свадьбы "Куча мусора". |
| (c) Main theme. | с) Основная тема. |
| Evolution of the partnership theme of the Conference | Тема Конференции «Развитие партнерства» |
| The third theme was related to the Transformative Agenda. | Третья тема касалась Программы преобразований. |
| Transformation was a third recurring theme. | Третья повторяющаяся тема - трансформацция. |
| Special theme: Principles of good governance consistent with the | Специальная тема: Принципы надлежащего |
| A theme... we need a theme! | Тема... нам нужна тема! |
| March 3-14, 2003, New York: 47th Special Session - Commission on the Status of Women: Theme 1: Media - Information and communication Technologies; Theme 2: Women's Human Rights and Elimination of Violence Against Women and Girls. | З - 14 марта 2003 года, Нью-Йорк: сорок седьмая специальная сессия; Комиссия по положению женщин; тема 1: Технические средства массовой информации и коммуникации; тема 2: Права женщин и ликвидация насилия в отношении женщин и девушек; |
| Sectoral theme for LAND RESOURCES | Секторальная тема для углубленного рассмотрения: ЗЕМЕЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ |
| General Assembly: priority theme: rethinking | Ассамблеи: приоритетная тема: переосмысление |
| There's a recurring theme here. | Нет, это повторяющаяся тема. |
| That's today's theme, right? | Это сегодняшняя тема, да? |
| My theme is Awesomeland. | Моя тема - ПотрясноЛэнд. |
| The theme of Jess's school dance. | Тема для школьных танцев Джесс. |
| That medieval theme was so original. | Эта средневековая тема так популярна. |
| The theme is so inspiring. | Её тема меня очень вдохновляет. |
| Fairy-tale theme is hard. | Тема сказок довольна сложна. |
| What's the theme this year? | Какая тема в этом году? |
| The theme of tomorrow's party is Western. | Тема завтрашней вечеринки - запад. |
| The theme of the week is tenacity. | Тема этой недели - упорство. |
| The theme was solitude. | Тема была "одиночество". |
| It's a fairy-tale theme. | Тема выпускного - сказка. |
| Is there a theme? | Есть ли тема для костюмов? |
| So that's not the theme? | Так это не тема выпускного? |