| Theme 1: Migrant labour and mobility | Тема 1: Труд и мобильность мигрантов |
| Theme 2: Migrant rights and protection | Тема 2: Права и защита мигрантов |
| Theme 4: Migration governance and partnerships | Тема 4: Управление миграцией и партнерские отношения |
| B. 2014 Theme: Role of freight forwarders and logistics in intermodal | В. Тема 2014 года: роль транспортных экспедиционных агентств |
| Theme One aims to Equalize Socio-Economic Opportunity for Women and contains ten objectives/ sub-objectives as follows: | Тема 1, призванная обеспечить равные социально-экономические возможности для женщин, охватывает следующие десять целей/подцелей: |
| Theme Two which aims to Ensure the Well-being of Women contains eleven objectives/ sub-objectives as follows: | Тема 2, призванная обеспечить благосостояние женщин, включает следующие 11 целей/подцелей: |
| 3-6 p.m. Theme 2: Contextualizing violence | Тема 2: Насилие в различных контекстах |
| Theme: A comprehensive and coherent global approach to advancing business and human rights: alignment, adherence and accountability. | Тема: всеобъемлющий и последовательный глобальный подход к содействию предпринимательской деятельности и соблюдению прав человека: согласованность, приверженность и подотчетность |
| Theme 1: New requirements from policy demands for the global statistical system | Тема 1: Новые потребности, вытекающие из стратегических требований к глобальной статистической системе |
| Theme from "A Fistful Of Dollars" by Ennio Morricone | Тема из фильма "За пригоршню долларов", Эннио Морриконе |
| Theme 3: marketing and promotion of ecotourism: reaching sustainable consumers; | Тема З: маркетинг и реклама экотуризма: выход на потребителей продукции устойчивого природопользования; |
| Theme: "Contribution of PPPs to Urban Revitalization in Europe" | Тема: "Вклад ПГЧС в активизацию развития городов в Европе" |
| Theme: Forced and bonded labour system in Andhra Pradesh. | Тема: Система принудительного и кабального труда в штате Андхра-Прадеш |
| 2002: Overall Theme: "The United Nations: Window on the World". | 2002 год: общая тема: «Организация Объединенных Наций: окно в мир». |
| Thematic discussion (Theme to be decided on the basis of consultations that will be undertaken with Member States by the Bureau of the High-level Committee). | Тематическая дискуссия (тема будет определена на основе консультаций, которые будут проведены Бюро Комитета высокого уровня с государствами-членами). |
| Barry was hired and the result was one of the most famous signature tunes in film history, the "James Bond Theme". | Барри был принят на работу, а результатом стала одна из самых известных фирменных мелодий в истории кино, «Тема Джеймса Бонда». |
| Thanks for dropping by Theme Preview! | Спасибо за снижается путем тема Просмотр! |
| 2007: Seoul, South Korea - Theme: Imagine a world where technology enables a better education for all. | 2007: Сеул, Республика Корея - Тема: Представьте мир, в котором технологии открывают всем и каждому путь к лучшему образованию. |
| Theme: Malcolm Baker Smith.) | Тема: Малькольм Бейкер Смит.) |
| 2006: Agra & Delhi, India - Theme: Imagine a world where technology enables us to live healthier lives. | 2006: Агра и Дели, Индия - Тема: Представьте мир, в котором технологии позволяют жить более здоровой жизнью. |
| Theme Direction: George Williams.) | Тема выставки: Джордж Уильямс.) |
| Activities of Eurostat: (Theme 12: New EDP methods) | Мероприятия Евростата: (Тема 12: Новые методы электронной обработки информации) |
| Activities of Eurostat: (Theme 64: Transport) | Деятельность Евростата: (Тема 64: Транспорт) |
| Theme 1: Typology of the conflicts and crises in Central Africa | Тема 1: Типология конфликтов и кризисов в Центральной Африке |
| Theme of the meeting: Prison conditions | Тема встречи: условия содержания в тюрьме |