To put it simply, I was not a particularly nice person. |
Мягко говоря, я был не самым приятным человеком. |
And they need to try to live up to that person. |
И им нужно стараться стать тем человеком. |
I would be a very inspiring disabled person. |
Я был бы очень вдохновенным изувеченным человеком. |
And, you know, that person was... |
И, знаешь, этим человеком был... |
Just working with a deaf person, learned to sign. |
Просто работаю вместе с глухим человеком и научился языку жестов. |
I swear, my brother may be the stupidest smart person I've ever met. |
Я клянусь, мой брат может быть самым глупым умным человеком, которого я когда-либо встречал. |
I have paranoid personality disorder, which makes me the most suspicious person you've ever met. |
У меня параноидальное расстройство психики, что делает меня самым подозрительным человеком, с которым вы когда-либо встречались. |
But she is starting to become the person she's going to be. |
Но она начинает становиться человеком, которым и должна быть. |
I was the first person she told about her lap-band surgery. |
Я была первым человеком, которому она сказала о своей операции на коленях. |
And now, you are trapped with the person next to you in a box. |
А теперь вы застряли с человеком, стоящим рядом с вами, в коробке. |
Tilde was a good person, now she's gone. |
Тильде была хорошим человеком, теперь ее нет. |
He was trying to turn you into a nicer person. |
Он пытался сделать вас хорошим человеком. |
You know, that could almost be mistaken for a real person. |
Знаешь, его почти можно спутать с настоящим человеком. |
I've always fancied myself as a creative person. |
Я всегда считала себя творческим человеком. |
If you want me to take you seriously, you have to be a serious person. |
Если хочешь, чтобы я воспринимал тебя всерьёз, придётся быть серьезным человеком. |
Well, you need to be this person. |
Ну, тебе нужно быть этим человеком. |
If you deserve to be that person, then own it and never look back. |
Если ты заслуживаешь быть этим человеком -будь им и никогда не оглядывайся назад. |
Of Chuck trying to manipulate me into believing he's become a good person. |
Я о том, как Чак пытается манипулировать мной, чтобы я поверила, что он стал хорошим человеком. |
He can be a very dangerous person. |
Он может быть очень опасным человеком. |
He was a good person, And he was my friend. |
Он был хорошим человеком и моим другом. |
Moments like this give every woman an opportunity to decide what kind of person she wants to be. |
Такие моменты дают каждой женщине возможность решить, каким человеком она хочет быть. |
I always hoped that she would be that person again. |
Я всегда надеялась, что она снова станет тем человеком. |
I was lucky enough to be the first person to try this course. |
Мне повезло быть первым человеком, который попробовал это новое меню. |
Studying hard doesn't guarantee you will become a respectable person. |
Хорошая учеба не гарантирует, что вы станете успешным человеком. |
We just want you to have a good life and be a good person. |
Мы просто хотим тебе хорошей жизни и быть хорошим человеком. |