And when I wake up, you will be the first person that I kill. |
И когда я проснусь, ты будешь Первым человеком, которого я убью. |
I know she had the capacity to be a good person... |
Я знаю, что у нее было все, чтобы быть хорошим человеком. |
I never thought I was a good person, David. |
Я никогда не считала себя хорошим человеком, Дэвид. |
No, I admire you for the person that you've always been. |
Нет, я восхищаюсь тем человеком, которым ты всегда и была. |
It doesn't take an evil person... to commit evil acts. |
Не обязательно быть плохим человеком, -... чтобы совершать плохие поступки. |
Love doesn't have to be a person. |
Она не обязательно должна быть человеком. |
I wasn't even that person back then. |
Я даже не был человеком тогда. |
Peter was the last person to sign in. |
Питер был последним человеком, который туда входил. |
It's not easy being the smartest person in the room. |
Нелегко быть самым умным человеком в комнате. |
He'd be a good person to marry. |
Он мог бы быть хорошим человеком для брака. |
He seems like a good person, but put your political hat on. |
Он кажется хорошим человеком, но начни думать как политик. |
I always thought you were a very nice person. |
Я всегда считал вас прекрасным человеком. |
I believe they are calling me the most powerful person. |
Я считаю, что они называют меня мощным человеком. |
In the next mode, we can get Rezero to follow a person. |
В следующем режиме, можно заставить Резеро следовать за человеком. |
What an awful thing to do to a person you love. |
Нельзя так поступать с любимым человеком. |
If you can call him a person... |
Да, если его можно назвать человеком... |
I paid that way, but I was still the same person. |
Я поплатился, но я остался тем же человеком. |
You wouldn't be the first person to shift priorities after parenthood. |
Ты не будешь первым человеком, меняющим приоритеты после рождения ребенка. |
Now here is what happened to this person who eventually became Mayor of San Francisco. |
Вот что произошло с этим человеком, в последствии ставшим мэром Сан Франциско. |
But the most remarkable thing about Supergirl is that she is the kindest person I have ever known. |
Но самая замечательная вещь в Супергерл, то что она является добрейшим человеком которого я когда либо знала. |
Yes, but you don't get to be a real person. |
Да, но ты не можешь быть реальным человеком. |
And the rule was, you couldn't deny the other person's reality, you could only build on it. |
И правило было: нельзя отрицать восприятие реальности другим человеком, можно только его дополнять. |
They go off with the person who recruits them. |
Они уезжали с человеком, который их завербовал. |
You see, that's what it is to be a confident person. |
Видишь, вот каково это, быть уверенным человеком. |
Because there was only one other person the burned body could be. |
Потому что сожженное тело теперь может быть лишь одним человеком. |