You hid your goodies with the wrong person. |
Вы спрятали ваши вкусности не с тем человеком. |
And if you go, I'll be the one single person here. |
И, если ты уйдёшь, я буду единственным одиноким человеком здесь. |
I mean, I'm feeling like a good person. |
В смысле, я ощущаю себя хорошим человеком. |
He was crucified because he was a kind person. |
Его распяли за то, что он был добрым человеком. |
Well, I think you've got one less person to- to be afraid of. |
Ну, похоже, теперь станет одним человеком... меньше. |
Walter wasn't the most agreeable person. |
Уолтер был не самым приятным человеком. |
The difference between right and wrong is like a dead and a living person. |
Разница между правильным и неправильным,... как между покойником и живым человеком. |
I want to learn better English... to become the better person... |
Я хочу лучше выучить английский чтобы стать лучшим человеком. |
He was always such a great person. |
Он всегда был таким хорошим человеком. |
You know, he seemed like a good person. |
Знаете, он казался хорошим человеком. |
He was a person... and I killed him. |
Он был человеком... и я убила его. |
I'm trying to be this person everybody expects me to be. |
Я стараюсь быть таким человеком, которым меня все хотят видеть. |
With only one other person - a player by the name of... |
Только с одним человеком - с игроком по имени... |
The last person that helped me like this was a man that I looked up to. |
Последний человек, который мне так помогал, был человеком, которым я восхищался. |
Marion was the last person to touch that. |
Марион была последним человеком, который к этому прикасался. |
You said he was a bad person who had deliberately ruined our lives. |
Ты назвала его ужасным человеком, который намеренно разрушил ваши жизни. |
I can't expect y to be a different person. |
Я не могу ожидать, что ты будешь другим человеком. |
Yes, but that was before I met the actual person behind the title. |
Да, но это было до того, как я познакомился с человеком, стоящим за этой должностью. |
Okay, well, apparently they call him that because when he loses his temper, he turns into a whole new person. |
Хорошо, но очевидно его так называют, потому что когда он теряет самоконтроль, он становится совершенно другим человеком. |
Sorry I called you the most annoying person in the world. |
Извини, что назвал тебя самым раздражающим человеком в мире. |
The last person we know Sheldon Jin spoke to was you. |
Последним человеком, кто говорил с Шелдоном Джином были вы. |
Be a better person, he means. |
Он хочет сказать быть лучшим человеком. |
And I don't know if I'd say you're a bad person... |
И не знаю, назвала ли бы я тебя плохим человеком... |
I don't want to be the person in these journals anymore. |
Я больше не хочу быть человеком из этих журналов. |
'cause you were a decent person. |
Потому что ты была порядочным человеком. |