This was a person he happened to meet in the hotel parking lot after a business transaction. |
С этим человеком он встретился на парковке отеля, гораздо позже деловой сделки. |
He's in Los Angeles to meet with a person we believe works for us. |
Он прибыл в Лос-Анджелес, чтобы встретиться с человеком, который, как мы полагаем, работает на нас. |
SARAH It's just really difficult to see Chuck become a different person. |
Очень трудно наблюдать за тем, как Чак становится другим человеком. |
No... technically speaking, I suppose I'm not a real person. |
Нет... говоря технически, я полагаю, что не являюсь реальным человеком. |
I don't know what kind of relationship you picture me having with this person. |
Слушай, Скайлер, я не знаю какие отношения между мной и этим человеком ты себе представляешь. |
I try to be a good person, and bad stuff happens anyway. |
Я стараюсь быть хорошим человеком, но плохие вещи все равно случаются. |
I've spent the last 13 years of my life with this person. |
Последние 13 лет своей жизни я провёл с этим человеком. |
He was the first person in Denmark to own an automobile. |
Он был первым человеком в Денмарке который владел собственным автомобилем. |
With the person who's leaving notes in my box. |
С человеком, который оставляет мне записки в ящике. |
You were the youngest person ever to win it. |
Ты был самым молодым человеком, который её выигрывал. |
And I'm the last guy to criticize someone for falling for the wrong person. |
И я последний человек, который может критиковать кого-то, связавшегося не с тем человеком. |
And I'm going to want to be with that person. |
И я захочу быть с этим человеком. |
Well, Penelope told me that I was a wonderful person. |
Пенелопа сказала мне, что я был замечательным человеком. |
I don't need to be a great person. |
Мне не нужно быть великим человеком. |
Next to you, he's the person I knew most. |
После тебя, он был человеком, которого я лучше всего знал. |
Your mom's... biggest wish is to watch my son become a really great person. |
У твоей мамы... самая большая мечта, увидеть как её сын станет действительно великим человеком. |
At least I ended up with the right person. |
По крайней мере, я порвал с нужным человеком. |
Patrice, I have done some sleazy stuff to seduce women, but I want to be a better person. |
Патрис, Я делал кое-какие подлые вещи, чтобы соблазнять женщин, но я хочу стать более хорошим человеком. |
I think I was a bad person. |
Наверное, я была плохим человеком. |
With a person that attacks strangers... and steals their cars. |
С человеком, который нападает на незнакомцев... и крадет их машины. |
I used to be exactly the person that you wanted to see in these moments. |
Я был тем самым человеком, которого ты хотела видеть в такие моменты. |
How could he be this bad person, if I'm falling... |
Как он может быть плохим человеком, если я влюблена... |
My mom...! became the world's most pitiful person. |
А моя мама... стала самым жалким человеком в мире. |
We just don't know if that mission includes a person or a place. |
Мы только не знаем, связана эта миссия с человеком или местом. |
And I'm not sure I can be that person. |
Я не думаю, что смогу быть этим человеком. |