I hope my illness has made me a more compassionate, better person. |
Я надеюсь, моя болезнь сделала меня более отзывчивым, - лучшим человеком. |
Her friend will vanish the moment her hunger for friendship is satisfied by a real person. |
Ее друг исчезнет в миг, когда ее потребность в дружбе будет удовлетворена живым человеком. |
Soon enough, I felt like an entirely new person. |
Через какое-то время я почувствовал себя совершенно новым человеком. |
I'd be able to be the person I always pretended to be. |
Смогу быть человеком, которым всегда притворялся. |
I don't want to be a person who does this. |
Я не хочу быть человеком, который делает это. |
You know, I knew you couldn't be this person. |
Я знаю, что ты не можешь быть этим человеком. |
You see, my brother was a kind, gentle person. |
Мой брат был добрым, чутким человеком. |
But then, ironically I'd be a whole different person. |
Но, по иронии, в этом случае я была бы совсем другим человеком. |
The child becomes a great person. |
Ребенок вырастает и становится великим человеком. |
But it would be so much easier if they were the same person. |
Но как бы было проще, если бы они были одним и тем же человеком... |
I still have no idea what could have done that to a person. |
До сих пор не понимаю, что могло сделать такое с человеком. |
We think it was created by a powered person, one we intend to capture. |
Мы считаем, что он был создан человеком со способностями, которого мы намереваемся поймать. |
I mean, she was the first person I called about everything and... |
Она была первым человеком, кому я звонила по любому случаю и... |
I want to be the person you always told me I could be. |
Я хочу быть человеком, которым ты всегда говорила я могу стать. |
It just gave you the confidence to be the person you already were. |
Он просто придал тебе уверенности быть тем человеком, кем ты уже был. |
Just talk to him like a person. |
Говори с ним как с человеком. |
Everyone thought Stigge was the greatest person in the world. |
Все считали Стигге лучшим человеком в мире. |
Jack Miss Chenery and Mrs. Tweedy have always been the same person. |
Джек мисс Ченери и миссис Твиди всегда была одним и тем же человеком. |
Now I am talking to the other person inside Gul. |
Сейчас, я говорю с другим человеком, внутри Гюль. |
My husband is thinking that it is important for us, how a person is Andre Moreno. |
Мой муж имеет в виду, что нам важно, каким человеком является Андре Морен. |
No one wants to live with a person knowing they'll never be happy. |
Никто не хочет жить с человеком, зная, что он никогда не будет счастлив. |
But Deion needs you to help him become a good person. |
Но Диону нужна ваша помощь, чтобы стать хорошим человеком. |
I would kill to spend the rest of my life with that person. |
Я готова убить за то, чтобы провести остаток своей жизни рядом с таким человеком. |
She's a different person after just 15 minutes. |
Через 15 минут она выходит совсем другим человеком. |
I wanted to be sure that I'm with the right person. |
Я хотел убедиться, что я с тем человеком. |