Sometimes I think of you as Mom, and other times just as this interesting person who lives at our house. |
Иногда я тебя считаю мамой, а иногда просто интересным человеком, который живет у нас дома. |
So if you think about it, that makes me the sanest person here. |
Так что, если подумать, это делает меня самым здравомыслящим человеком в этой комнате. |
The same things that happens to every ordinary person. |
То же, что случается с каждым обычным человеком. |
And Triva never did either, she was the best person I knew. |
И Трива тоже, она была самым замечательным человеком. |
You were that person for me, John. |
Ты стал для меня тем самым человеком, Джон. |
My only real plan for now is to be a good person again. |
Сейчас пока план максимум - снова стать хорошим человеком. |
Well, it's just because you're becoming a different person. |
Это все из-за того, Что ты становишься Другим человеком. |
So, the gardener at the McNamaras' compound was the last person to report seeing Stephanie McNamara alive. |
Итак, садовник Макнамара, был последним человеком, кто видел Стефани Макнамару живой. |
I want to know what sort of person kills his friends for three hundred grand. |
Хочу понять, каким надо быть человеком, чтобы убить друзей ради 300 косарей. |
You were in a room with this person. |
Ты была в одной комнате с этим человеком. |
And he really was only travelling with one other person. |
И он действительно ездил только с одним человеком. |
Well, each of these guys met with the same person. |
Все они встречались с одним и тем же человеком. |
He made me want to be a better person. |
Он заставил меня хотеть быть лучшим человеком. |
A person strong enough to go through with this transition. |
Человеком, достаточно сильном, чтобы пережить этот переход. |
I just wanted to be a person, just for once. |
Мне захотелось просто побыть человеком, хоть ненадолго. |
I didn't want to be one more person who'd betrayed her. |
Я не хотел быть еще одним человеком, предавшим ее. |
Whether she was a good person or not, I'm still not sure. |
Была ли она хорошим человеком или нет, я все еще не решила. |
She was my favorite person in the world until now. |
Для меня она была самым лучшим человеком на свете до сих пор. |
I want to meet Him and tell Him that I really tried to be a better person. |
Я хочу встретиться с Ним и сказать Ему, что я действительно пытался быть более хорошим человеком. |
I don't normally date people I've just met, but you seem like such a nice person. |
Обычно я не хожу на свидания сразу после знакомства но вы кажетесь приятным человеком. |
I was once... the wealthiest person in the Universe. |
Однажды я был... самым богатым человеком во Вселенной. |
I didn't want to be this person anymore. |
Я не хотела быть этим человеком больше. |
Then, you were the last person to see Olive Rix, Miss Broom. |
Тогда, вы были последним человеком, который видел Олив Рикс, Мисс Брум. |
Manipulate the person reading the data. |
Манипулируйте человеком, который считывает данные. |
I've never been the person you really need to fear. |
Я никогда не была тем человеком, которого вам действительно стоит бояться. |