Linda was the first person who hadn't recognised me. |
Линда была первым человеком, который не узнал меня. |
This is your chance to prove who is the richest and best person in this room. |
Это ваш шанс доказать, кто является самым богатым человеком в этой комнате. |
Bassam has always been a very private person. |
Бассам всегда был очень закрытым человеком. |
To torture a person, you need time, money, and effort. |
Чтобы издеваться над человеком нужно время, деньги и усилие. |
But first, I had to see her for myself, the person who brought down Nikita. |
Но сначала мне нужно поговорить с ней лично, как с человеком, покончившим с Никитой. |
She should know that her dad was a good person. |
Пусть она знает, что её папа был хорошим человеком. |
And I wanted so much to be that person. |
И мне так хотелось быть тем человеком. |
When I'm hungry, I forget my lunch used to be a person. |
Когда я голодна, то забываю, что мой обед был человеком. |
Last week, Padma referred to Carrion as a person. |
На прошлой неделе Падма назвала Кэррион человеком. |
All I know is that being with Keith has made me a different person. |
Я знаю только, что мои отношения с Китом сделали меня другим человеком. |
She was a different person back then. |
Она была совсем другим человеком тогда. |
So he could be an ornament to you, not a person. |
Чтобы он был для вас украшением, а не человеком. |
He was the first person in the world to disapprove of me. |
Он был первым человеком во всем свете, кому я не понравилась, Пьер. |
He was an all-round decent person. |
Он всегда во всем был порядочным человеком. |
You don't strike me as a overly sentimental kind of person. |
Ты не показался мне слишком сентиментальным человеком. |
And he was the first person to sneeze in space and survive. |
И он был первым человеком в космосе, кто чихнул и выжил. |
She was sort of the first person I really looked up to in that way. |
Она была первым человеком, который указал мне этот путь. |
I was the last person in this house to defend you, mom. |
Я был последним человеком в этом доме, который защищал тебя, мама. |
Okay, then I want to talk to the person whose call it is. |
Хорошо, тогда я хочу поговорить с человеком, который решает. |
You did it with the wrong person. |
Просто ты сделал это не с тем человеком. |
When it's with the right person it can be wonderful. |
Если он с тем самым человеком, то он может быть чудесным. |
I was the last person in the world that he could call and I turned my back on him. |
Я была единственным человеком на земле, которому он мог позвонить, и я отвернулась от него. |
I can't be a person that has an intern. |
Я не могу быть человеком, у которого есть стажёр. |
As you see, that stranger turned to be very good and honest person. |
Как видишь этот первый встречный оказался очень хорошим и порядочным человеком. |
One of them could be our fourth person. |
Один из них может быть нашим четвертым человеком. |