I thought I was the last person on earth. |
Я думала, что осталась последним человеком на Земле. |
A better person maybe, but... |
Может, лучшим человеком, но... |
And then after that, you can become a person who chops off people's hands. |
И после этого, ты сможешь стать человеком, который отрубает людям руки. |
In the 1930s, Richard Kelly was the first person to really describe a methodology of modern lighting design. |
В 1930-х годах Ричард Келли был первым человеком, который по настоящему описал методологию современного светового дизайна. |
I felt so happy seeing the person that she had become. |
Я была так счастлива видеть, каким человеком она стала. |
I'd like to be the person to edit this all together. |
Я хотел бы быть тем человеком, который соединит всё это вместе». |
And finally, perhaps most important, a wise person is made, not born. |
И наконец, наверное, самое важное: мудрым человеком становятся, а не рождаются. |
And it has made me a healthier person. |
Эти привычки сделали меня более здоровым человеком. |
I feel like the happiest person on Earth |
Я чувствую себя самым счастливым человеком на Земле». |
But, I swear to you that I'm a changed person. |
Но я клянусь вам, что стала другим человеком. |
She was a great nurse and a wonderful person. |
Она была отличной медсестрой и прекрасным человеком. |
Which makes me the dumbest person in the room. |
Что делает меня самым глупым человеком в этой комнате. |
And I know that doesn't make me sound like a nice person. |
Понимаю, что выгляжу не слишком хорошим человеком. |
Now we'll do the same thing with the person on the left. |
А теперь проделаем то же самое с человеком слева. |
But it takes a really hip, plugged-in person to throw one. |
Но надо быть действительно стильным человеком и быть в теме, чтобы организовать его. |
I do not wish to be in the company of such a person. |
Я не хочу оказаться рядом с таким человеком. |
I may not be a good person. |
Я могу не быть хорошим человеком. |
She was a good person, Detective. |
Она была хорошим человеком, детектив. |
He asked her if he was a good person. |
Он спросил у неё, хорошим ли он был человеком. |
Those who stand on the summit feel that you are the tallest person in the world. |
Тот, кто стоит на вершине чувствует себя самым высоким человеком в мире. |
We believe he and your sister Were killed by the same person. |
Мы считаем, что он и ваша сестра были убиты одним человеком. |
I think this is a person with which treaties might be struck. |
Я думаю, с таким человеком можно договориться. |
Hello? I was the first person who saw your wedding dress. |
Эй, я была первым человеком, который увидел твоё свадебное платье. |
Her cell phone records show you were the last person she spoke to. |
Судя по телефонным звонкам, вы были последним человеком, с которым она говорила. |
Honestly, Donna may be the most boring person I have ever met. |
Честно говоря, Донна может оказаться самым скучным человеком, с которым я когда-либо общался. |