I was a very bad person for a very long time. |
Я очень долго был плохим человеком. |
For instance, she thinks you're a good person. |
Например, она считает вас хорошим человеком. |
Sally wasn't the kind of person to get involved with a convict. |
Салли не была человеком, который стал бы путаться с уголовниками. |
You're supposed to be this positive person. |
Вы же должны быть позитивным человеком. |
Once again, Brandi and Leslie are essentially the same person. |
И вновь, Бренди и Лесли кажутся буквально одним и тем же человеком. |
The thought that I was sitting right next to a person who had those germs. |
Одна мысль о том, что я сидела рядом с человеком у которого был заражен... |
You were the third person in that room. |
Третьим человеком в той комнате были вы. |
Because I used to be that person. |
Потому что я была этим человеком. |
I'll be the first person to see another planet lit by another sun. |
Я буду первым человеком, который увидит другую планету и другое солнце. |
He was the same person he was when he arrested me. |
Он был тем же человеком который когда-то арестовывал меня. |
He was the first person to build a machine to look for microbes on another world. |
Он был первым человеком, создавшим машину для поиска микробов на другой планете. |
When you're on top of Roraima you feel like the happiest person in the world. |
Когда ты на вершине Рораймы, ты чувствуешь себя счастливейшим человеком на планете. |
Like hanging out with a real person, rather than a hipness quotation. |
Похоже, что я тусуюсь с настоящим человеком, а не его модной цитатой. |
It's the number of Christmas cards the average person sends, apparently, 150. |
Это число рождественских открыток, отправляемых среднестатистическим человеком, как считается, 150. |
But if it's the right person, then it's easy. |
Но если ты с правильным человеком, то это просто. |
He wasn't really a good person. |
Он был не особо хорошим человеком. |
And the only other person who has a key to the house is Mary. |
И другим человеком который имел ключи от дома, была Мери. |
Henry was not a warm, friendly, modest, jovial sort of person. |
Генри не был тёплым, дружелюбным, скромным, жизнерадостным человеком. |
Each person was an autonomous individual who expressed what they believed. |
Каждый был автономным человеком, выражавшим то, во что он верит. |
I was a different person the last time I was here. |
Я была другим человеком, когда была здесь в последний раз. |
You told me you had a relationship with this person. |
Ты говорила мне, что у тебя связи с этим человеком. |
You've been through so much, and you're still a good person. |
Ты многое пережила, но осталась человеком. |
I know I came here a different person with some not-so-good ideas. |
Знаю, я приехала сюда другим человеком, с не очень правильными идеями. |
Frankly, I thought you were a pretty terrible person, and that was wrong. |
Если честно, я считала вас ужасным человеком, и ошиблась. |
I used to think we were the same person. |
Раньше я думала, что мы были одним и тем же человеком. |