Примеры в контексте "Out - Понять"
Перевод
Примеры
Примеры: Out — Понять
-
Just figure it out already.
Просто понять уже это.
-
I'm trying to figure out what happened.
Пытаюсь понять, что произошло.
-
We're going to figure this out.
Мы собираемся, понять это.
-
I just could not figure that out.
Я не могла понять это.
-
Let him figure it out.
Позволь ему понять это.
-
I'm trying to figure this out.
Я просто пытаюсь понять.
-
I can't figure it out.
Не могла понять почему.
-
I'm just trying to figure you out.
Я просто стараюсь вас понять.
-
That's what I'm trying to figure out.
Я тоже пытаюсь понять.
-
I can't figure it out.
Я не могу понять.
-
That's what we're trying to figure out.
Это мы и пытаемся понять.
-
Who could possibly figure that out?
Как это можно понять?
-
Trying to just figure out the smell, I guess.
Пытался понять что за запах.
-
Let me work this out.
Дай мне самому понять.
-
That's for you to figure out.
Ты сам должен понять.
-
At first, I couldn't figure it out.
Сначала я не мог понять.
-
so we can figure out where it went.
чтобы понять куда он делся.
-
Still figuring that out.
Все еще пытаюсь это понять.
-
Trying to figure out what makes this stuff spreadable.
Пытаюсь понять, что есть в этой ерунде, из-за чего она хорошо намазывается.
-
Still trying to figure that out.
Не могу понять его назначение.
-
But only by getting up close to these animals and spending time with them can we actually even reach out and dig out these personal characters that they have.
Но только подобравшись близко к этим животным и проведя с ними время, мы действительно можем найти и понять эти индивидуальные, специфические черты.
-
I can't fathom anything out.
Я не могу понять ничего.
-
And we wanted to figure this out, because if we could figure that out, then we might be able to prevent that resistance from ever happening.
Мы хотели это понять, потому что тогда мы могли бы предотвратить устойчивость раковых клеток.
-
First we figured out how this bacterium does this, but then we brought the tools of molecular biology to this to figure out really what's the mechanism.
Сначала мы выяснили, как бактерия делает это, но затем мы применили знания молекулярной биологии, чтобы понять механизм.
-
So these molecular motors - we had to work with theHarvard scientists and databank models of the atomically accuratemolecules and figure out how they moved, and figure out what theydid.
Эти молекулярные двигатели мы обсуждали с учеными изГарварда, мы обратились к базам данных молекулярных моделейточности атомного уровня. Необходимо было понять их движения, ихдействия.
Другие варианты перевода слова out
Все переводы слова outСлово out в словаре

Out — Вне
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом out
- all-out-effortосновательное усилие; много усилий
- appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
- be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
- beat one's brains outломать голову над чем-либо; сильно трудиться, чтобы добиться чего-либо
- blow something out of (all) proportionраздувать что-либо чрезмерно, несоизмеримо; делать из мухи слона
- burst out laughingрассмеяться, расхохотаться
- come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
- come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- day in and day outпостоянно, все время
- eyes pop outглаза раскрылись от удивления; крайне удивленный, очень удивленный
- flat out1. четко и ясно, ничего не скрывая, не утаивая; прямо, в открытую 2. на полной скорости, с предельной скоростью
Фразовые глаголы со словом out
- ask outприглашать на свидание
- back outне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
- back out ofне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
- bawl outнакричать, наорать
- black outтерять сознание, падать в обморок
- break outразразиться, вспыхивать
- break out ofубежать, выбраться
- bring outподчеркивать, акцентировать, ставить ударение
- burn outвымотаться, переутомиться из-за чрезмерной нагрузки
- buy outвыкупать часть, долю
- carry outвыполнять; проводить
- check outосвободить номер в гостинице
Пословицы со словом out
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово