| Mahmud's siege of Isfahan lasted from March to October, 1722. | Мир Махмуд осадил Исфахан, осада которого продолжалась с марта по октябрь 1722 года. |
| As of October 2015 25D-NBOMe is a controlled substance in China. | По состоянию на октябрь 2015 года 25D-NBOMe является контролируемым веществом в Китае. |
| From September 1868 until October 1869, he was secretary of the interior. | С сентября 1868 по октябрь 1869 года он был министром внутренних дел. |
| March and October - proper time for presentation and selection of seasonal collections. | Март и октябрь - оптимальные сроки для показа и отбора сезонных коллекций. |
| The Union Cabinet Minister Volume 2 will be inaugurated October 22, 2009 date. | Союз кабинета министра Том 2 будет открыт Октябрь 22, 2009 дате. |
| October 2008 months of record for. | Октябрь 2008 года месяца отчет за. |
| October - Horatio Allen succeeds William Maxwell as president of the Erie Railroad. | Октябрь - Гораций Аллен сменяет Уильяма Максвелла на посту президента железной дороги Эри. |
| October 2001 - NGSS proposal is re-submitted to NASA as a MIDEX mission. | Октябрь 2001 - предложение NGSS повторно представлено NASA в программе MIDEX. |
| It is also the location of the Farmer's Market, held every Tuesday evening from April to October. | Здесь также расположен фермерский рынок, работающий каждый вторник по вечерам, с апреля по октябрь. |
| The Germans then began firing on the "Red October" factory. | Гитлеровцы открыли огонь по посёлку завода «Красный Октябрь». |
| On 18 November 2016, Hazard was named the Premier League Player of the Month for October. | 18 ноября 2016 года Эден Азар был назван «Игроком месяца Премьер-лиги» за октябрь. |
| From May through October, a store is operational at the "Two Seas" resort. | На базе отдыха «Два моря» с мая по октябрь работает магазин. |
| October 2010 - WISE hydrogen coolant runs out. | Октябрь 2010 - запасы хладагента WISE иссякли. |
| The brigade returned to Afghanistan from April to October 2008. | С апреля по октябрь 2008 года бригада вновь действовала в Афганистане. |
| From May to October, the orange trees and other trees are exposed in the lower bed. | В период с мая по октябрь цитрусовые и прочие деревья выставляют в Нижнем партере. |
| It increases its volume between May and October, together with the rainy season. | Половодье в период с мая по октябрь, а также в сезон дождей. |
| Somewhere between December 1943 and October 1944, experiments were conducted at Buchenwald to investigate the effect of various poisons. | Проводились с декабря 1943 по октябрь 1944 в Бухенвальде, чтобы исследовать эффект различных ядов. |
| 10th expedition - October - November 2001. | 10 рейс - октябрь - ноябрь 2001. |
| As of October 2017, DriveNow operated over 6,000 vehicles in nine European countries. | По состоянию на октябрь 2017 года флот оператора составляет более 6000 автомобилей каршеринга в 9 европейских странах. |
| October, 2006 - April, 2007 - Ukraine's MBД Minister's consultant on cooperation with the Bodies of State Power. | Октябрь 2006 - апрель 2007 - советник Министра МВД Украины по взаимодействию с органами государственной власти. |
| The album was recorded in September and October 2006. | Альбом был записан в сентябре и октябрь 2006. |
| From July 1839 to October 1841, he was secretary of war and marine under President Bustamante. | С июля 1839 по октябрь 1841 был военным и военно-морским секретарём в правительстве президента Бустаманте. |
| October 1990: Speed of 303.1 km/h was recorded during test running. | Октябрь 1990: Поезд достиг скорости 303.1 км/ч во время тестов. |
| October - Eleazer Lord succeeds Horatio Allen for a third term as president of the Erie Railroad. | Октябрь - Элиэзер Лорд сменяет Горацио Аллена на третий срок в качестве президента железной дороги Эри. |
| He directed actress Tallulah Bankhead in a touring production of his play Crazy October in 1959. | Он руководил Таллулой Бэнкхед во время гастролей его пьесы «Сумасшедший октябрь» в 1959 году. |