It certainly has. how exactly do bridges fail? |
Как же именно рушатся мосты? |
The boxes are in exactly the same positions. |
Коробки на тех же местах. |
The same, but exactly. |
То же самое, но точно. |
That's exactly what you're doing. |
Ровно то же самое. |
She smelt exactly the same. |
Она пахла точно так же. |
Well, that's my question exactly. |
У меня тот же вопрос. |
That always stays exactly the same. |
Она остаётся совершенно той же. |
And what would that be, exactly? |
И что же это будет? |
I feel exactly the same way. |
Я чувствую то же самое. |
It was exactly the same situation and place. |
Те же место и обстоятельства. |
What exactly is the Pentecost? |
Что же такое Пятидесятница? |
That's exactly how the president feels. |
Так же думает и президент. |
What exactly is this? |
Что же это такое? |
What exactly is that? |
Что же это такое? |
What exactly did happen? |
Так что же случилось? |
And where exactly is that? |
И где же дом? |
Yes, my thought exactly. |
Да, я так же думаю. |
The story's exactly the same. |
Та же самая история. |
Indeed, exactly the same. |
Действительно, точно такой же. |
And how exactly is that? |
Это чего же именно? |
You look exactly the same. |
А вы совсем такая же. |
What skills, exactly? |
И какие же навыки? |
And that would be what, exactly? |
И чего же именно? |
How did he phrase that exactly? |
Как же именно он выразился? |
Who are you exactly? |
Кто же ты такая? |