He looks exactly like he did before. |
Он выглядит точно так же, как и раньше. |
I know you think exactly like Simona. |
Я знаю: вы все думаете точно так же, как и Симона. |
All forms of electromagnetic radiation move at exactly this same speed in vacuum. |
Все виды электромагнитного излучения, как полагают, распространяются в вакууме с точно такой же скоростью. |
Just tell him exactly what you told the police. |
Итак, Райан. Расскажи ему то же, что ты рассказал полиции. |
These events are exactly like one your plots. |
Эта цепь событий, она совершенно такая же, как один из ваших сюжетов. |
No, it looks exactly like ours, actually. |
Нет, вообще-то, он выглядит точно так же, как наш. |
Everywhere love stories are exactly the same. |
В конечном счёте, все картины о любви говорят об одном и том же. |
I've done everything exactly like before. |
Я сделаю всё точно так же, как было. |
Return to this place in exactly seven-and-a-half million years. |
Возвращайтесь на это же место ровно через семь с половиной миллионов лет. |
And what exactly is your job, miss... |
И в чём же конкретно заключается ваша работа, мисс... |
It looks exactly like yours did last year. |
Все выглядит точно так же, как твоя квартира в прошлом году. |
She looks exactly like my cleaning lady. |
Она выглядит точно так же, как моя уборщица. |
Well, not exactly the same. |
Ну, не совсем тем же, разумеется, но... |
So find somewhere exactly like this. |
Так что найдите место, где всё совершенно так же. |
Your room is exactly as you left it. |
Твоя комната все в том же виде, как ты ее оставила. |
He saw exactly what her parents saw. |
Он видел то же, что и ее родители. |
Naturalized foreigners had exactly the same rights as other nationals. |
Натурализованные иностранцы обладают абсолютно теми же правами, что и прочие граждане страны. |
That's exactly the same score as us. |
Это точно такой же коэффициент, как и у нас. |
Because your face looked exactly like it. |
Потому что твое лицо было точно такое же, как у них. |
That extra panel looks exactly like the other six. |
И дополнительная панель выглядит так же, как и другие шесть. |
They happen to look exactly like decorative rocks. |
И выглядят они точно так же, как декоративные камни. |
It's exactly like Natesville, except way cooler. |
Он точно такой же, как Нейтсвилл, только намного круче. |
That's exactly what I told him. |
Это в точности то же, что я ему сказал. |
The characters look almost exactly like us. |
Персонажи выглядит почти точно так же, как мы. |
Everything's exactly as it was. |
Все точно так же, как и было. |