| We've got private medical insurance, probably exactly the same as you. | У нас частная медицинская страховка, возможно такая же, как и у тебя. |
| And she looks exactly the same. | И она выглядит точно так же. |
| My first husband was exactly the same way. | Мой первый муж был точно таким же. |
| You're back, Mrs. Solis, exactly like you were before. | Вы вернулись, миссис Солис. точно такая же, как были раньше. |
| She could walk back in here and tell us exactly what happened. | Чтобы она вошла сюда и рассказала нам, что же в действительности произошло. |
| You've done exactly what I did. | Вы сделали то же, что и я. |
| These events, they're exactly like one of your plots. | Эта цепь событий, она совершенно такая же, как один из ваших сюжетов. |
| This four-door saloon makes exactly... the same sort of racket. | Этот четырехдверный седан издает точно такой же рев. |
| I'd do exactly the same. | Я бы сделал то же самое. |
| She's not exactly selling out stadiums these days. | Она же больше не пользуется особой популярностью. |
| And what exactly are we after... | И кого же мы, интересно, ищем... |
| Drop you where exactly, Daddy? | И ГДЕ же тебя высадить, пап? |
| I'm not exactly sure that we are. | Я не уверен, что одно и то же. |
| Anything that significantly diverges from your genomic synthesis will end up exactly like that. | Все, что значительно отличается от твоей генетики, ждет такой же конец. |
| He did, and Jag used exactly the same set-up for the next 25 years. | Он сделал, и Джаг использовал точно те же настройки в течении следующих 25 лет. |
| It's exactly the way you left it. | Она точно такая же, какой ты её оставил. |
| It's exactly as it was the day I left. | Здесь все так же, как в день, когда я уехала. |
| The writing was exactly like the rest of the anonymous letters. | Почерк был тот же, что и на остальных письмах. |
| No, he would be exactly the same. | Нет, он будет точно таким же. |
| That's exactly what Kane told me about you. | То же самое Кейн говорил о тебе. |
| Well, as I said, living room is exactly the same. | Ну, как я и сказал, гостиная точно такая же. |
| He was sat on my bed exactly the way he was just now. | Он сидел на моей кровати точно так же, как сейчас. |
| And who do I need exactly? | А кто же мне тогда нужен, скажи? |
| You will be put out of our tunnel exactly as you entered it. | Вас выпроводят из нашего туннеля так же, как вы вошли в него. |
| You look exactly like you did in your youth. | Выглядишь так же, как и в школе. |