Примеры в контексте "Event - Событие"

Перевод

Event

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Событие

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Event — Событие

Big deal, an important event!

Подумаешь, важное событие!
Worlds is a major event.

Мировые - это большое событие.
Winter is a real event here.

А зима у нас целое событие
It's Newport's biggest event.

Важное событие в Ньюпорте.
This is an international event.

Это - событие мирового масштаба.
She wants it to be a solemn event.

Чтобы это событие было торжественным...
Welcome to the main event.

Добро пожаловать на главное событие.
He's added an event for us.

Он создает для нас событие.
class one event, sir. I can see that.

событие первого разряда, сэр.
To stop that first event.

Чтобы остановить первое событие.
Well, this is very much a regional event.

Но это же региональное событие.
I'm an important event?

Я - это "важное событие"?
How do you stop a celestial event?

Как остановить вселенское событие?
The event will attract global attention?

Событие привлечет внимание всего мира?
It's my favorite event.

Это моё любимое событие.
Then came the big sporting event.

Потом было большое спортивное событие.
So tomorrow's the big event.

Завтра у нас большое событие.
This is looking at another event.

Посмотрим на другое событие.
And they have a big event of it.

Для них это событие.
One year ago we were struck by a tragic event.

Год назад произошло трагическое событие.
And what an event that was!

Еще и какое событие!
Is it an afternoon or an evening event?

Это событие днем или вечером?
The main event is Mercury in retrograde.

Главное событие - обратный Меркурий.
to the theatrical event of the season.

на театральное событие сезона.
Just one surprising event...

Только одно неожиданное событие...