| I watched you all evening. | Я весь вечер на тебя смотрела. |
| She ruined my evening! | Она испортила мне вечер! |
| Now we can get on with our evening. | Теперь мы можем продолжить вечер. |
| This evening has cost me a lot of money. | Этот вечер мне дорого обошёлся. |
| This was truly a magical evening. | Это был по-настоящему волшебный вечер. |
| I had an amazing evening. | У меня был замечательный вечер. |
| Which was my hope for the evening. | Таяли мои надежды на вечер. |
| Thank you for the evening. | Спасибо за вечер - Пока. |
| you here each evening are? | Вы здесь каждый вечер бываете? |
| Thanks for the evening. | Спасибо за приятный вечер. |
| The evening in store frightens me rather. | Предстоящий вечер меня пугает. |
| The evening's not over. | Вечер еще не закончился. |
| Sorry to crash your evening. | Извините, что порчу вечер. |
| The shadows of the evening | "Вечер красит красным" |
| What a beautiful evening in paradise. | Какой прекрасный вечер в раю. |
| Did you have an amusing evening? | Весело ты провёл вечер? |
| What an idyllic evening. | Что за идиллический вечер. |
| Well, GOOD... evening! | Итак, ДОБРЫЙ... вечер! |
| Still, it had been a wonderful evening. | это был замечательный вечер. |
| Sorry for interrupting your evening. | Простите, что прервал ваш вечер. |
| Magnificent evening, don't you think, Prime Minister? | Прекрасный вечер, г-н премьер-министр. |
| It was a rather nice summer's evening. | Был приятный летний вечер. |
| The peace The evening brings? | Покой, что принёс этот вечер? |
| Have a nice evening with Nathaniel. | Проведи приятный вечер с Натаниэлем. |
| At 10 o'clock every evening! | Каждый вечер, в 10 часов! |