| This evening is not about me. | Это не мой вечер. |
| It was a wonderful evening. | Вечер был просто чудесный. |
| You want the evening off? | Тебе нужен свободный вечер? |
| Will you spend the evening with me? | Ты проведешь вечер со мной? |
| That was a pleasant evening. | Это был приятный вечер. |
| Well, just this evening. | Ну, только этот вечер. |
| This evening won't be a total loss. | Этот вечер не станет полным разочарованием |
| I had a wonderful evening. | Я провел чудесный вечер. |
| After all, we have all evening, haven't we? | У нас весь вечер впереди. |
| Welcome to the dance of the evening! | Добро пожаловать на наш танцевальный вечер |
| She was in all evening. | Весь вечер она была дома. |
| So how was your evening? | Так как прошел твой вечер? |
| Thank you for a lovely evening. | Спасибо за приятный вечер. |
| She was in all evening. | Она весь вечер была дома. |
| Thanks for a fun evening, Eli. | Спасибо за веселый вечер Элайл |
| And it takes the whole evening? | И так проходит весь вечер? |
| Just ask for an evening. | Именно в этот вечер. |
| Thanks for a nice evening. | Спасибо за чудесный вечер. |
| That was a wonderful evening. | Это был такой замечательный вечер. |
| Alec, this is our evening! | Алек, это наш вечер! |
| Thank you for a wonderful evening. | Спасибо за прекрасный вечер. |
| This evening's charity was his brainchild. | Этот благотворительный вечер его идея. |
| You spent the evening with Julie. | Вы провели вечер с Джули. |
| What are you up to this evening? | Какие планы на вечер? |
| To... an evening of romance. | За... вечер романтики. |