Примеры в контексте "Evening - Вечер"

Перевод

Примеры

Примеры: Evening — Вечер

• Are you to be my chaperone the entire evening, brother?

  Ты весь вечер собираешься быть моей дуэньей, брат?

• Sir Bob and Gayle danced together all evening.

  Сэр Боб и Гейл танцевали весь вечер

• It was a pleasant evening, we were all perfectly happy... as a family should be during Christmas.

  Мы чудесно провели вечер, все были счастливы, как и положено в Рождество.

• Tell me, what kind of evening is it?

  Скажите мне, что это за вечер?

• How is your evening unfolding in terms of your conversations with men?

  Как проходит твой вечер в плане общения с мужчинами?

• Sorry, do you want to find your own entertainment for this evening?

  Простите, не хотите ли поискать собственных развлечений на вечер?

• And on that lovely spring evening, that's exactly what Barney and Robin vowed to each other.

  И в этот чудный весенний вечер именно в этом и поклялись друг другу Барни и Робин.

• So the strategy for this evening is:

  Итак, стратегия на вечер такова:

• Do you really think this is how I want to spend my evening?

  Ты правда думаешь я так хочу провести свой вечер?

• So this whole entire evening has just been one big job interview?

  Так весь этот вечер, был одним большим собеседованием?

• This must be a very exciting evening for you. Yes.

  Наверно это очень волнующий вечер для вас?

• The following evening will even be better!

  на следующий вечер будет еще лучше!

• I wondered if I could have next Thursday evening off?

  Хочу поинтересоваться, могу я взять отгул на вечер следующего четверга?

• Shelly, it's been a swell evening.

  Шелли, это был превосходный вечер!

• I had prepared all evening to do it the other way!

  Я весь вечер готовился играть совершенно по-другому.

• We spent the evening enjoying fine food, we split a clip at the shooting range.

  Мы провели вечер за прекрасной едой, беседой... и разбирали обойму на стрельбище.

• Isn't the evening to raise funds for the hospital?

  Разве этот вечер не в пользу госпиталя?

• Mom, it's not morning, it's evening.

  Мама, сейчас не утро, а вечер.

• You've been deliberately avoiding me all evening.

  Вы сознательно избегали меня весь вечер?

• Announcer: Alright, ladies and gentlemen what an evening we've had.

  Дамы и господа, сегодня выдался замечательный вечер.

• He's the guy that was sitting at the table behind ours without talking to anyone all evening.

  Он сидел за соседним столиком и за весь вечер ничего не сказал.

• You don't think the evening was slightly symptomatic of something?

  Тебе не кажется, что прошлый вечер был в каком-то роде симптоматичен?

• Thank you for making us a part of your Saturday evening, wherever you may be...

  Благодарим вас за то, что проводите субботний вечер вместе с нами, где бы вы не находились...

• All I want is to get through this evening with as little stress as possible.

  Я всего лишь хочу пережить этот вечер так, чтобы было как можно меньше нервотрёпки.

• Well, looks like I dashed a wonderful evening here.

  ѕохоже, € испортил вам прекрасный вечер.

Другие варианты перевода слова evening

• Вечерний
• Сегодня
• Evening
• Ночь
• Ужин
• Вечернее время
• День
• Вечерок
• Здравствуйте
• Ивнинг
• Вечеринки
• Свидание

Слово evening в словаре

Evening — Вечер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова