Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Evening - Вечерний"

Перевод

Evening

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Evening — Вечерний

  • Fly down to Yung Tau for the evening glass.

    Мы летим в Юнгтау пропустить вечерний стаканчик.

  • From the Grand Ballroom in London, an evening concert.

    Из Большого Бального Зала Лондона, вечерний концерт.

  • It's called an evening look.

    Это называется "вечерний наряд".

  • I'd better press your evening clothes, sir.

    Пожалуй, мне лучше выгладить ваш вечерний костюм, сэр.

  • There's an evening stole, a fan... a dance card.

    Там вечерний палантин, веер приглашение на танцы.

  • Basically, all you need is one suit of evening clothes... and a tailcoat.

    Тебе понадобится только один вечерний костюм и один фрак.

  • Participants were invited by the delegations of Norway and Switzerland to an evening reception to celebrate the twenty-fifth anniversary.

    Делегации Норвегии и Швейцарии пригласили участников на вечерний прием, посвященный 25й годовщине Конвенции.

  • True to his word, Jaqen kills the entire evening's watch guarding the entrance to Harrenhal, allowing the three to escape.

    Верный своему слову, Якен убивает весь вечерний дозор, охраняющий вход в Харренхол, и позволяет троице сбежать.

  • The evening concert was shown live in cinemas across the UK, Ireland and around the world.

    Вечерний концерт транслировался в прямом эфире в кинотеатрах Великобритании, Ирландии и в некоторых других странах.

  • The ghostly evening light seemed to bring the castle shadows to life again.

    Казалось, призрачный вечерний свет снова оживил тени замка.

  • It's preferable in sports, business and evening style (in a dress or in a suit).

    Желательно спортивный стиль, деловой и вечерний (платье или костюм).

  • On Your wich we can organise evening event or dinner.

    По желанию организуем вечерний приём или праздничный ужин.

  • This is the evening hour, which P.- J. Toulet loved.

    Вот вечерний час, которым восхищался Туле.

  • In addition to extramural studies the part-time (evening) Radio Engineering Faculty was established.

    В дополнение к заочной форме обучения создается вечерний радиотехнический факультет.

  • On radio stations there are morning, day and evening prime times.

    На радио бывает утренний прайм-тайм, дневной и также вечерний.

  • So one last thought before we head back into the evening air.

    Последняя мысль, прежде чем мы выйдем на вечерний воздух.

  • The cool evening breezes of Anytown, U.S.A.

    Прохладный вечерний ветерок в ЛюбомГородске в США.

  • We have this exquisite diamond choker which will complete your ensemble for this evening.

    У нас есть это прекрасное бриллиантовое колье, которое дополнит твой вечерний наряд.

  • You will go straight out and buy yourself a double-ended, silk, evening dress tie.

    Ты немедленно пойдешь и купишь себе двусторонний, шелковый, вечерний галстук.

  • Don't tell me they printed out a special evening edition on us too.

    Только не говори, что они про нас ещё и специальный вечерний выпуск напечатали.

  • But someone had to stay here to do evening obs.

    Но кто-то должен был остаться здесь на вечерний обход.

  • I had my first so-called "evening leave".

    У меня был так называемый первый "вечерний выход".

  • And I went to press Major Rich evening suit.

    Я пошёл гладить вечерний костюм майора Рича.

  • All side events took place in the margins of the official meetings, during lunchtime and evening breaks.

    Все сопутствующие мероприятия проводились вне рамок официальных заседаний во время перерывов на обед и вечерний отдых.

  • Forty-five general secondary schools had an evening division (1,464 students).

    При 45 средних общеобразовательных школах действовал вечерний сектор (1464 учащихся).

Другие варианты перевода слова evening

Все переводы слова evening

Слово evening в словаре

Evening — Вечер

Evening — Вечер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.