He spent the evening reading a book. |
Он провёл вечер за книгой. |
I am at home every evening. |
Я каждый вечер дома. |
We had a pleasant evening. |
Мы провели приятный вечер. |
"Morning." "Evening". |
"Доброе утро." "Добрый вечер." |
"AND SO THE DAY PASSED, AND EVENING CAME." |
"И так прошел день, и наступил вечер". |
I prepared an entire evening! |
Потому что я готовился весь вечер, представляешь! |
I was here all evening. |
Я весь вечер была здесь с Элоиз. |
And there was evening. |
И был вечер, и было утро. |
This evening will be a spooky evening. |
Этим вечером будет жуткий вечер. |
Evening, evening, Jimbo. |
Вечер добрый, Джимбо. |
It took all evening. |
Это заняло весь вечер. |
It was a quiet winter evening. |
Это был тихий зимний вечер. |
He spent the evening reading. |
Он провел вечер за чтением. |
So, how was your evening? |
Ну, как прошёл вечер? |
A lady of the evening. |
Ну... Леди на вечер. |
Would that put a crimp in your evening? |
Это бы испортило твой вечер? |
It was a magical evening. |
Да, это был волшебный вечер. |
You have a whole evening. |
У вас есть целый вечер. |
A very special, unique evening. |
Очень особый, уникальный вечер. |
It's George's plan for the evening. |
Это план Джорджа на вечер. |
As I do every evening. |
Как я делаю каждый вечер. |
Thanks for a nice evening. |
Спасибо за хороший вечер. |
Pack something for the evening. |
Уложи что-нибудь на вечер. |
Anna has an appointment this evening. |
Врач назначил Анне на вечер. |
That was a lovely evening. |
Это был милый вечер. |